Die Generaldirektion für Rechtssicherheit und öffentliche Beurkundung bestätigt die Ablehnung eines Eintragungsantrags zur Löschung eines Eigentumsvorbehalts an einem Fahrzeug. Der Registergerichtshof lehnte den Antrag ab, da das vorgelegte Dokument gemäß Art. 246.3 des Hypothekengesetzes nicht geeignet war, eine Registerhandlung auszulösen. Für die Löschung ist die Vorlage des Originaldokuments erforderlich, das von dem Finanzinstitut mit einer bankweit anerkannten oder beglaubigten Unterschrift unterzeichnet wurde, um den Anforderungen des Gesetzes 28/1998 und der Verordnung über das Ratenverkaufsregister (Art. 420.3 der Hypothekenordnung) zu entsprechen.
Gilt für dieses Profil
Für Privatpersonen, die nach Ablauf eines Vertrages einen Eigentumsvorbehalt löschen möchten, reicht der bloße Hinweis auf die Untätigkeit des Gläubigers oder das Verstreichen der Zeit (im vorliegenden Fall 14 Jahre) nicht aus. Der Betroffene muss formelle Unterlagen vorlegen, die strikt den Modellen und den Anforderungen an die beglaubigte Unterschrift entsprechen, welche durch die Ratenverkaufsgesetzgebung (Art. 1.1 und 7.3 Gesetz 28/1998) vorgeschrieben sind. Ein bloßer Löschungsantrag aufgrund von Verjährung ohne die entsprechende dokumentarische Grundlage wird vom Registergerichtshof abgelehnt.
| Maßnahme | Referenz | Frist |
|---|---|---|
| Aportar documento original de la entidad financiera con firma reconocida o legitimada para la cancelación | art. 420.3 Reglamento Hipotecario |
Das Steuerrecht-Team überprüft Ihre spezifische Situation.