Aller au contenu
Retour à l'index
V0337-17 7 février 2017 · SG de Fiscalidad Internacional Critère en vigueur
IRNR · condonación de deuda

Absence d'obligation de retenue à la source de l'IRNR suite à l'annulation d'une dette envers une entité américaine selon la Convention

Une société espagnole envisage d'annuler une dette (principal et intérêts) envers une filiale située aux États-Unis. L'administration fiscale détermine que cette annulation constitue un gain en capital de source espagnole, mais conformément à la Convention avec les États-Unis, le droit d'imposer appartient exclusivement à cet État. Par conséquent, la société espagnole n'est pas tenue d'effectuer une retenue à la source.

La question posée

Question posée : Implications fiscales en Espagne pour les entités non résidentes (tant l'entité américaine que la société mère japonaise) consécutives à la remise de dette par la demanderesse espagnole. En particulier, l'obligation d'effectuer une retenue à la source au titre de l'IRNR.

La position de la DGT

La remise de dette est qualifiée de gain en capital qui, étant liée à un prêt, doit être traitée comme un bénéfice commercial en vertu de l'article 7 de la Convention entre l'Espagne et les États-Unis. Le pouvoir d'imposition revenant exclusivement à l'État de résidence (États-Unis), le revenu est exonéré en Espagne conformément à la convention. Par conséquent, l'entité espagnole n'est pas tenue d'effectuer de retenue à la source ni de versement provisionnel au titre de l'IRNR.

L’appliquer à un cas réel

Ce qui est publié ici, appliqué à une entreprise ou à un cas concret. Le premier rendez-vous est gratuit.

Email
Contact