Aller au contenu
Retour à l'index
V0119-25 7 février 2025 · SG de Fiscalidad Internacional Critère en vigueur
IRNR · acuerdo de reparto de costes

Qualification possible des paiements compensatoires dans un ARC de développement en tant que bénéfices des entreprises ou redevances

Une entreprise espagnole s'interroge sur la qualification fiscale des paiements compensatoires versés à une société brésilienne dans le cadre d'un accord de partage de coûts (ARC) pour le développement d'une plateforme technologique. La DGT examine si ces versements, visant à équilibrer les contributions et les bénéfices attendus, relèvent des bénéfices des entreprises ou des redevances selon la convention fiscale entre l'Espagne et le Brésil.

La question posée

Question posée : Il est demandé si, dans l'éventualité où SES devrait effectuer des paiements compensatoires à SBR, ces paiements seraient imposables en Espagne, leur qualification et, le cas échéant, le taux de retenue à la source applicable.

La position de la DGT

Los pagos compensatorios en un ARC de desarrollo tienen por causa el reembolso de costes incurridos en exceso por un participante. La calificación depende de la naturaleza del pago: la parte que corresponde a la transmisión del intangible se trata como la transmisión de un elemento patrimonial, lo que podría ser un beneficio empresarial (artículo 7 del Convenio) o un canon (artículo 12 del Convenio) si se considera una concesión de uso de derechos. La parte que corresponde a gastos no activados se tratará según las reglas generales de la legislación nacional.

Email
Contact