Aller au contenu
BOE-A-2026-9148 ·27 avril 2026 ·Resolución Impact faible
Fiscal

Entreprises : la géoréférenciation n'est pas obligatoire pour l'inscription de droits de bail sur des parties de propriété

La Direction générale de la sécurité juridique et de la foi publique dispose que la géoréférenciation n'est pas exigible pour l'inscription d'un droit de bail portant sur une partie d'une propriété, dès lors que ladite portion est suffisamment déterminée (art. 1.261 et 1.273 C.C.). L'exigence d'une représentation graphique géoréférencée se limite aux cas de division parcellaire (art. 9 LH) ou de construction (art. 202 LH), et non à la constitution de droits d'usage sur des portions matérielles d'un bien immobilier.

En 2 points clés

  1. La géoréférenciation est exigible uniquement en cas de division parcellaire (art. 9 LH) ou de construction (art. 202 LH) (art. 9 LH; art. 202 LH)
  2. Il est possible de constituer des droits d'usage sur une portion matérielle de la propriété si celle-ci est suffisamment déterminée (art. 1.261 y 1.273 C.C.)

Qui est concerné

S'applique à ce profil

  • Empresas que pretendan inscribir derechos de arrendamiento o uso sobre partes de fincas

S'applique à ce profil

  • Empresas que pretendan inscribir derechos de arrendamiento o uso sobre partes de fincas

Comment cela affecte les parties prenantes

Pour les entreprises souhaitant constituer des droits d'usage ou de bail sur des parcelles partielles, la faisabilité de l'inscription au registre sans apport de coordonnées géoréférencées est confirmée, sous réserve d'une délimitation claire (art. 1.261 C.C.). Cela évite la contrainte de réaliser des bornages ou des divisions techniques lorsqu'il s'agit uniquement de garantir un droit d'usage sur une partie de la propriété.

Chronologie

2026-04-27pubPublication au BOE
Secteurs concernés
Texte officiel Basé sur les données du BOE (boe.es). Information, pas conseil juridique.

Cette norme vous concerne ?

L'équipe fiscal examine votre situation concrète.

Parler à l'équipe fiscal
Cette analyse est fournie à titre informatif et ne constitue pas un conseil juridique ni une relation client-conseiller. BM Consulting.
Email
Contact