Aller au contenu
BOE-A-2026-7438 ·2 avril 2026 ·acuerdo Impact faible
Fiscal

Espagne et Jordanie : établissement de l'obligation d'extradition réciproque pour les infractions punissables de plus d'un an d'emprisonnement

L'accord d'extradition entre l'Espagne et la Jordanie instaure l'obligation de s'accorder mutuellement la remise de personnes en vue de leur jugement ou de l'exécution de peines prononcées (art. 1). L'extradition n'est possible que pour des infractions qualifiées par les deux législations entraînant une peine d'emprisonnement supérieure à un an, ou pour lesquelles il reste au moins six mois de peine à exécuter (art. 2.1). L'accord régit également les motifs de refus obligatoire, tels que les infractions à caractère politique ou militaire, ainsi que la remise d'objets liés à l'infraction (art. 3 et art. 15).

En 3 points clés

  1. Extradition pour des infractions avec une peine d'emprisonnement supérieure à un an dans les deux législations, art. 2.1.a (art. 2.1.a)
  2. Pour l'exécution des peines, il doit rester au moins six mois à exécuter, art. 2.1.b (art. 2.1.b)
  3. Refus obligatoire si l'infraction est de nature politique ou terroriste, art. 3.1 (art. 3.1)

Qui est concerné

S'applique à ce profil

  • Personas físicas que se encuentren en territorio español o jordano
  • Sujetas a procesos judiciales o ejecución de penas en el otro Estado por delitos comunes

art. 1

Comment cela affecte les parties prenantes

Pour les personnes physiques se trouvant dans l'un des deux États et recherchées par la justice de l'autre, l'accord accroît le risque d'extradition si l'infraction est de droit commun et respecte les seuils de peine (art. 1 et 2). Les administrations judiciaires des deux pays disposent d'un instrument de coopération efficace pour la poursuite des infractions et l'exécution des sentences (préambule). En cas d'extradition, la confiscation et la remise d'objets utilisés ou issus de l'infraction sont prévues (art. 15).

Chronologie

2026-04-02pubPublication au BOE
Texte officiel Basé sur les données du BOE (boe.es). Information, pas conseil juridique.

Cette norme vous concerne ?

L'équipe fiscal examine votre situation concrète.

Parler à l'équipe fiscal
Cette analyse est fournie à titre informatif et ne constitue pas un conseil juridique ni une relation client-conseiller. BM Consulting.
Email
Contact