Retour à l'index
V1998-20 18 juin 2020 · SG de Impuestos sobre la Renta de las Personas Físicas Critère en vigueur
IRPF · régimen especial de tributación

Exonération possible des pensions d'activités antérieures à la mobilité dans le régime spécial de l'IRPF

Un retraité britannique travaillant en Espagne sous le régime spécial de l'IRPF s'interroge sur l'imposition de sa pension du Royaume-Uni en tant que revenu d'activité en Espagne. La DGT précise que si la pension provient d'une activité antérieure à la mobilité et n'est pas considérée comme étant perçue sur le territoire espagnol, elle n'est pas assujettie à ce régime.

La question posée

Question posée : Interprétation de l'article 93.2.b) de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques : si les dispositions dudit précepte, en ce qui concerne la compréhension de ce qui est considéré comme obtenu sur le territoire espagnol, à savoir « La totalité des revenus du travail obtenus par le contribuable pendant l'application du régime spécial », incluent la pension perçue du Royaume-Uni.

La position de la DGT

Si la pension découle d'une activité exercée avant le déplacement en Espagne, la spécialité de l'article 93.2 b) de la LIRPF ne s'applique pas. Si la pension ne provient pas d'un emploi exercé en Espagne et n'est pas versée par une entité résidente en Espagne, elle n'est pas considérée comme un revenu obtenu sur le territoire espagnol selon le TRLIRNR. Dans ce cas, le contribuable n'aurait pas à être imposé sur ladite pension au titre du régime spécial.

Réserver le premier rendez-vous offert