Aller au contenu
BOE-A-2026-9143 ·27 avril 2026 ·Resolución Impact faible
Fiscal

Droits de bail foncier : possibilité d'inscription sans géoréférencement préalable via plan et coordonnées

La Direction générale de la sécurité juridique et de la foi publique dispose que l'exigence de géoréférencement pour la concordance entre le Registre et la réalité physique (art. 198 LH) n'est applicable que lorsque la construction est achevée (art. 202 LH). Concernant les droits de bail pour les centrales photovoltaïques, l'inscription est possible si le titre comprend un plan géoréférencé et une liste de coordonnées UTM permettant la localisation indubitable de la parcelle, conformément au principe de spécialité cadastrale.

En 2 points clés

  1. Le géoréférencement lié à la construction n'est exigible que lorsque les travaux sont terminés (art. 202 LH). (art. 202 LH)
  2. La fourniture d'un plan géoréférencé et de coordonnées UTM est valide pour déterminer l'emplacement de la parcelle louée. (art. 221 Reglamento Notarial)

Qui est concerné

S'applique à ce profil

  • Empresas que constituyan derechos de arrendamiento o superficie sobre fincas para proyectos energéticos

S'applique à ce profil

  • Empresas con proyectos de infraestructura (ej. plantas fotovoltaicas) que requieran inscripción de derechos sobre fincas

Comment cela affecte les parties prenantes

Pour les entreprises du secteur énergétique traitant des droits de superficie ou de bail pour des centrales photovoltaïques, l'inscription au registre est facilitée sans attendre l'achèvement des travaux (art. 202 LH). L'utilisation de plans complémentaires et de tableaux de coordonnées UTM est reconnue comme un instrument valide pour déterminer l'emplacement de la parcelle louée, permettant au conservateur de reporter ces informations lors de l'inscription (art. 221 du Règlement notarial).

Que faire et dans quel délai

ActionRéférenceDélai
Aportar plano georreferenciado y listado de coordenadas UTM en el título para asegurar la ubicación de la porción de finca art. 221 Reglamento Notarial

Chronologie

2026-04-27pubPublication au BOE
Secteurs concernés
Texte officiel Basé sur les données du BOE (boe.es). Information, pas conseil juridique.

Cette norme vous concerne ?

L'équipe fiscal examine votre situation concrète.

Parler à l'équipe fiscal
Cette analyse est fournie à titre informatif et ne constitue pas un conseil juridique ni une relation client-conseiller. BM Consulting.
Email
Contact