Aller au contenu
BOE-A-2026-9140 ·27 avril 2026 ·Resolución Impact faible
Fiscal

Administrations publiques : la prorogation des mentions de saisie n'est pas un acte d'exécution et ne nécessite ni convention ni délégation de signature

La Direction générale de la sécurité juridique et de la foi publique établit que la prorogation d'une mention conservatoire de saisie est un simple acte de procédure visant à éviter la caducité et non un acte exécutoire (Motifs de droit). Par conséquent, le Registrateur ne peut refuser la prorogation en exigeant la preuve du renouvellement de conventions ou de la délégation de signature du trésorier (Faits II). Cette distinction est essentielle pour que les mesures de prorogation ne soient pas exclues de l'interdiction d'engager des exécutions dans le cadre de procédures collectives (Motifs de droit).

En 2 points clés

  1. La prorogation de la mention conservatoire est un acte de procédure pour éviter la caducité, et non un acte exécutoire (Motifs de droit). (Fundamentos de Derecho)
  2. Il n'est pas nécessaire de justifier le renouvellement de conventions ni la délégation de signature pour effectuer la prorogation (Faits II). (Hechos II)

Qui est concerné

Esta normativa no afecta directamente al perfil pyme.

Esta normativa no afecta directamente al perfil autonomo.

S'applique à ce profil

  • Deudores con anotaciones de embargo preventivo en el Registro de la Propiedad

Esta normativa no afecta directamente al perfil gran empresa.

Esta normativa no afecta directamente al perfil no residente.

Comment cela affecte les parties prenantes

Pour les administrations publiques (telles que la Diputación de Málaga), cela facilite la conservation de leurs droits de saisie sur les biens des débiteurs, puisqu'elles n'ont pas à fournir de documentation supplémentaire relative aux conventions ou aux délégations de signature pour de simples actes de prorogation (Motifs de droit). Pour les Registrateurs, cela limite leur pouvoir de qualification négative dans ces cas précis, la prorogation ne constituant pas un acte d'exécution proprement dit (Motifs de droit).

Que faire et dans quel délai

ActionRéférenceDélai
Solicitar la prórroga de anotaciones de embargo sin necesidad de aportar convenios o delegaciones de firma Fundamentos de Derecho

Chronologie

2026-04-27pubPublication au BOE
Secteurs concernés
Texte officiel Basé sur les données du BOE (boe.es). Information, pas conseil juridique.

Cette norme vous concerne ?

L'équipe fiscal examine votre situation concrète.

Parler à l'équipe fiscal
Cette analyse est fournie à titre informatif et ne constitue pas un conseil juridique ni une relation client-conseiller. BM Consulting.
Email
Contact