Aller au contenu
BOE-A-2026-5801 ·12 mars 2026 ·Resolución Impact faible
Fiscal

La liquidation des biens communs est un titre valable pour l'inscription de la transmission de biens, même en présence d'éléments propres antérieurs

La Direction Générale de la Sécurité Juridique et de la Foi Publique établit que l'acte de liquidation du régime de la communauté de biens est une opération juridique complexe et suffisante pour l'inscription au registre (Résolution du 1er décembre 2025). La décision infirme le refus de la Conservatrice d'Albacete n° 3, qui estimait que la liquidation n'était pas un titre valable pour transmettre l'intégralité d'un bien immobilier figurant comme propre. Il est reconnu que, par le biais de remboursements avec des fonds communs et de pactes d'attribution, un bien propre peut être intégré dans la liquidation dans sa totalité (art. 1.354 et 1.357 CC).

En 2 points clés

  1. La liquidation des biens communs est une opération juridique complexe qui englobe divers actes sans nécessité de les séparer (Resolución de 1 de diciembre de 2025)
  2. Les biens propres peuvent acquérir le caractère de biens communs ex lege par remboursements avec des fonds communs (art. 1.354 et 1.357 CC) (art. 1.354, 1.357 CC)

Qui est concerné

S'applique à ce profil

  • Cónyuges en proceso de divorcio o disolución de sociedad de gananciales
  • Titulares de bienes privativos que han sido objeto de reembolso con fondos gananciales

Comment cela affecte les parties prenantes

Pour les particuliers engagés dans des procédures de divorce, il est confirmé que la liquidation des biens communs peut consolider la titularité de biens qui étaient initialement propres, dès lors que le remboursement avec des fonds communs est prouvé (art. 1.354 CC). Pour les notaires et les conservateurs, la résolution précise qu'il ne peut être exigé de fragmenter la liquidation en plusieurs opérations juridiques indépendantes (telles que des extinctions d'indivision), la liquidation étant un acte complexe et unitaire.

Chronologie

2026-03-12pubPublication au BOE
Secteurs concernés
Texte officiel Basé sur les données du BOE (boe.es). Information, pas conseil juridique.

Cette norme vous concerne ?

L'équipe fiscal examine votre situation concrète.

Parler à l'équipe fiscal
Cette analyse est fournie à titre informatif et ne constitue pas un conseil juridique ni une relation client-conseiller. BM Consulting.
Email
Contact