Aller au contenu
BOE-A-2026-5156 ·5 mars 2026 ·Resolución Impact faible
Fiscal

Particuliers : impossibilité de solliciter directement une annotation préventive de rétractation des colindants auprès du Registre de la Propriété

La Direction Générale de la Sécurité Juridique et de la Foi Publique confirme la légalité du refus d'un conservateur de ne pas procéder à l'inscription de présentation d'une demande de rétractation des colindants. La résolution établit que ce type de demandes ne peut entraîner une opération de registre par elle-même (art. 420.3 du Règlement Hypothécaire). Pour obtenir une annotation préventive, l'intéressé doit la solliciter par voie de commandement judiciaire auprès du tribunal compétent (art. 43.1 de la Loi Hypothécaire).

En 2 points clés

  1. Le conservateur ne procèdera pas à l'inscription de présentation de documents qui, par leur nature, ne peuvent entraîner d'opération de registre (art. 420.3 du Règlement Hypothécaire) (art. 420.3 Reglamento Hipotecario)
  2. L'annotation préventive ne peut être ordonnée que par voie d'ordonnance judiciaire (art. 43.1 de la Loi Hypothécaire) (art. 43.1 Ley Hipotecaria)

Qui est concerné

S'applique à ce profil

  • Propietarios de fincas rústicas que pretendan ejercer el derecho de retracto de colindantes

art. 1523 Código Civil

Comment cela affecte les parties prenantes

Pour les particuliers souhaitant exercer le droit de rétractation des colindants sur des propriétés rurales, la voie administrative directe auprès du Registre de la Propriété est inappropriée pour obtenir une annotation préventive (art. 420.3 du Règlement Hypothécaire). Le risque pour l'intéressé est une perte de temps s'il tente la voie du registre sans recourir préalablement à la voie judiciaire, qui est la seule habilitée à ordonner ladite annotation par voie d'ordonnance (art. 43.1 de la Loi Hypothécaire).

Que faire et dans quel délai

ActionRéférenceDélai
Solicitar la anotación preventiva de la pretensión ante el juzgado competente para obtener mandamiento judicial art. 43.1 Ley Hipotecaria

Chronologie

2026-03-05pubPublication au BOE
Secteurs concernés
Texte officiel Basé sur les données du BOE (boe.es). Information, pas conseil juridique.

Cette norme vous concerne ?

L'équipe fiscal examine votre situation concrète.

Parler à l'équipe fiscal
Cette analyse est fournie à titre informatif et ne constitue pas un conseil juridique ni une relation client-conseiller. BM Consulting.
Email
Contact