La Direction Générale de la Sécurité Juridique et de la Foi Publique rejette le recours contre le refus d'un conservateur d'effectuer une inscription basée sur une requête privée. La décision établit que, pour rectifier la description d'un bien immobilier (art. 40 LH), un document privé est insuffisant ; un titre notarié, judiciaire ou administratif justifiant le droit est requis (art. 40 LH et art. 33 du Règlement Hypothécaire).
S'applique à ce profil
art. 40 LH
Pour les propriétaires souhaitant modifier la description cadastrale de leurs biens (par exemple, pour préciser l'absence de copropriété), une requête privée ne constitue pas un titre susceptible d'inscription (art. 40 LH). L'intéressé doit recourir aux procédures légales établies, lesquelles peuvent nécessiter le consentement du titulaire ou une décision judiciaire si la rectification découle d'une nullité ou d'une erreur (art. 40.d LH).
| Action | Référence | Délai |
|---|---|---|
| Obtener título notarial, judicial o administrativo para fundamentar la rectificación registral | art. 40 LH | |
| Interponer demanda ante el Juzgado de lo Civil en caso de disconformidad con la resolución | art. 325 LH | 2 meses desde la notificación |
L'équipe fiscal examine votre situation concrète.