La Direction Générale de la Sécurité Juridique et de la Foi Publique statue sur un recours contre la qualification effectuée par la conservatrice de la propriété de Lleida n° 1. Le litige fait suite à l'inscription d'un jugement de divorce incluant la dissolution d'une indivision et la subrogation d'un prêt hypothécaire. La conservatrice a refusé la rectification de l'inscription au motif que, bien que la responsabilité hypothécaire ait été répartie entre trois immeubles, il n'y a pas eu de subrogation du prêt hypothécaire conformément à la réglementation applicable.
S'applique à ce profil
Pour les particuliers engagés dans des procédures de divorce impliquant des actifs hypothéqués, cette décision souligne la distinction technique entre la répartition de la responsabilité hypothécaire entre immeubles et la subrogation effective du prêt. La décision de la conservatrice empêche la rectification de l'inscription demandée par l'intéressé, maintenant la configuration actuelle de l'inscription fondée sur l'interprétation du Règlement Hypothécaire et du Code Civil.
Aucune action immédiate pour les entreprises ou particuliers : l'obligation incombe à l'Administration ou l'effet est informatif. Si vous le souhaitez, nous vous informons si cette norme change ou entre en vigueur.
L'équipe administratif examine votre situation concrète.