Aller au contenu
BOE-A-2026-13177 ·17 juin 2026 ·Resolución Impact faible
Fiscal

Radiation des mentions de procédure collective : une ordonnance judiciaire est requise pour une demande privée

La Direction Générale de la Sécurité Juridique et de la Foi Publique analyse l'impossibilité de radier des mentions préventives de procédure collective par une simple demande privée. Conformément à la Loi Hypothécaire, les inscriptions ou mentions effectuées par commandement judiciaire ne peuvent être radiées que par une ordonnance exécutoire rendue par le juge ou le tribunal compétent (art. 83 LH). Même si les parties conviennent de la radiation, elles doivent s'adresser à l'organe judiciaire pour que celui-ci ratifie l'accord et prononce l'ordre de radiation (art. 83 LH).

En 2 points clés

  1. Les mentions par commandement judiciaire ne s'effacent que par ordonnance exécutoire (art. 83 LH). (art. 83)
  2. La compétence pour ordonner la radiation appartient au juge ou au tribunal ayant ordonné la mention (art. 84 LH). (art. 84)

Qui est concerné

S'applique à ce profil

  • Empresas con activos afectados por procedimientos concursales
  • Interesados en la cancelación de cargas registrales

art. 83

S'applique à ce profil

  • Propietarios de fincas con anotaciones preventivas de concurso

art. 83

Comment cela affecte les parties prenantes

Pour les entreprises et entités agissant en qualité de mandataires dans les processus de liquidation ou de transmission d'actifs (comme dans ce cas, Unicaja Tramitaciones, S.A.), la voie de la demande privée auprès du Registre est insuffisante pour lever la charge réelle d'une procédure collective (art. 83 LH). Le risque réside dans le refus d'inscription par le Conservateur, ce qui contraint les intéressés à engager une procédure devant le juge ou le tribunal ayant ordonné la mention initiale afin d'obtenir l'ordonnance nécessaire (art. 84 LH).

Que faire et dans quel délai

ActionRéférenceDélai
Solicitar providencia judicial de cancelación ante el Juez o Tribunal competente art. 83

Chronologie

2026-06-17pubPublication au BOE
Secteurs concernés
Texte officiel Basé sur les données du BOE (boe.es). Information, pas conseil juridique.

Cette norme vous concerne ?

L'équipe fiscal examine votre situation concrète.

Parler à l'équipe fiscal
Cette analyse est fournie à titre informatif et ne constitue pas un conseil juridique ni une relation client-conseiller. BM Consulting.
Email
Contact