Aller au contenu
BOE-A-2026-12985 ·15 juin 2026 ·Resolución Impact faible
Fiscal

La Direction générale de la sécurité juridique et de la foi publique rejette la qualification de « condition impossible » dans une vente sous condition suspensive

La Direction générale de la sécurité juridique et de la foi publique statue sur un recours contre le refus d'une conservatrice d'inscrire une vente d'un local soumise à une condition suspensive. La conservatrice soutenait que la condition relative à l'obtention de licences était juridiquement impossible en raison d'une cession préalable à la mairie non mentionnée au Registre. La décision analyse la validité des conditions suspensives et la protection de la bonne foi des acquéreurs fondée sur les informations contenues dans les extraits du registre.

En 2 points clés

  1. L'inscription de ventes soumises à une condition suspensive est autorisée même si la prise de possession n'est pas effectuée (Hechos I)
  2. La qualification de condition impossible fondée sur des cessions non inscrites porte atteinte à la confiance dans le registre (Hechos II)

Qui est concerné

S'applique à ce profil

  • Empresas que realicen inversiones inmobiliarias sujetas a condiciones suspensivas

S'applique à ce profil

  • Entidades que adquieran activos inmobiliarios bajo estructuras de condiciones suspensivas

Comment cela affecte les parties prenantes

Pour les entreprises acquéreuses (telles que la société Bellatrix Ventures, SL), la décision renforce la sécurité juridique en autorisant l'inscription de transmissions soumises à des conditions suspensives, même si la prise de possession n'est pas immédiate. Pour les conservateurs, la décision limite la possibilité de qualifier d'« impossibles » des conditions fondées sur des faits (tels que des cessions municipales) qui ne figurent pas dans l'inscription au registre, protégeant ainsi la confiance dans la foi publique du registre.

Chronologie

2026-06-15pubPublication au BOE
Secteurs concernés
Texte officiel Basé sur les données du BOE (boe.es). Information, pas conseil juridique.

Cette norme vous concerne ?

L'équipe fiscal examine votre situation concrète.

Parler à l'équipe fiscal
Cette analyse est fournie à titre informatif et ne constitue pas un conseil juridique ni une relation client-conseiller. BM Consulting.
Email
Contact