Aller au contenu
BOE-A-2026-10741 ·19 mai 2026 ·Autres dispositions Impact faible
Fiscal

Espagne et Nigéria : obligation d'extradition mutuelle pour des infractions pénales

Le traité d'extradition entre l'Espagne et le Nigéria établit l'engagement des deux Parties à s'accorder mutuellement l'extradition de personnes afin d'engager des poursuites pénales ou d'exécuter des peines privatives de liberté (art. 1). L'extradition est possible si l'infraction est punie par les deux législations d'une peine d'au moins un an d'emprisonnement (art. 2.1.a). L'accord comprend des dispositions relatives aux infractions fiscales, douanières et de change, empêchant le refus pour cause de divergence dans la qualification de ces tributs (art. 2.3).

En 3 points clés

  1. Extradition possible si l'infraction entraîne une peine d'au moins un an d'emprisonnement dans les deux États, art. 2.1.a (art. 2.1.a)
  2. L'extradition ne sera pas refusée pour des infractions fiscales ou douanières sur la seule base de la différence de législation, art. 2.3 (art. 2.3)
  3. Possibilité de solliciter une détention provisoire d'urgence avant la demande formelle, art. 12.1 (art. 12.1)

Qui est concerné

S'applique à ce profil

  • Personas físicas sujetas a procedimientos penales o ejecución de penas en España o Nigeria

art. 1

S'applique à ce profil

  • Extranjeros en territorio español o nigeriano con requerimientos de extradición

art. 1

Comment cela affecte les parties prenantes

Pour les personnes physiques se trouvant dans l'un des deux États et faisant l'objet de réquisitions judiciaires, le risque d'être remises pour faire face à des procédures pénales ou à l'exécution de condamnations augmente (art. 1). Dans le domaine des infractions économiques, la norme empêche d'invoquer l'absence d'équivalence fiscale pour éviter l'extradition pour des infractions d'impôts, de taxes ou de douanes (art. 2.3). Les autorités peuvent solliciter une détention provisoire d'urgence via INTERPOL ou les canaux convenus avant la demande formelle (art. 12.1).

Que faire et dans quel délai

ActionRéférenceDélai
Cumplir con los requerimientos de extradición si se cumplen los umbrales de pena y tipicidad art. 1

Chronologie

2026-05-19pubPublication au BOE
Texte officiel Basé sur les données du BOE (boe.es). Information, pas conseil juridique.

Cette norme vous concerne ?

L'équipe fiscal examine votre situation concrète.

Parler à l'équipe fiscal
Cette analyse est fournie à titre informatif et ne constitue pas un conseil juridique ni une relation client-conseiller. BMC.

L’appliquer à un cas réel

Ce qui est publié ici, appliqué à une entreprise ou à un cas concret. Le premier rendez-vous est gratuit.

Email
Contact