Aller au contenu
BOE-A-2026-10619 ·16 mai 2026 ·Resolución Impact faible
Fiscal

Propriétaires de fonds contigus : la rectification de la représentation graphique doit respecter les droits réels tels que les servitudes

La Direction Générale de la Sécurité Juridique et de la Foi Publique statue sur un recours concernant la rectification de la représentation graphique géoréférencée d'une propriété. Le litige provient du fait que l'inscription fondée sur le bornage cadastral omettait une servitude d'aqueduc grevant la propriété voisine (art. 201.3 de la Loi Hypothécaire). La décision analyse la nécessité de s'assurer que la rectification de la superficie et des limites ne porte pas atteinte aux droits réels limitatifs déjà existants.

En 2 points clés

  1. La rectification de la superficie doit tenir compte de l'existence de droits réels limitatifs tels que les servitudes (art. 201.3 Ley Hipotecaria)
  2. Les inscriptions fondées sur des bornages cadastraux peuvent faire l'objet d'une contestation si elles ne respectent pas la réalité physique et juridique (Hechos I)

Qui est concerné

S'applique à ce profil

  • Propietarios de fincas colindantes a parcelas en proceso de rectificación georreferenciada
  • Titulares de derechos reales como servidumbres de acueducto

Hechos I

Comment cela affecte les parties prenantes

Pour les propriétaires de fonds contigus, la décision souligne que les rectifications de superficie ou de limites fondées sur des bornages cadastraux ou de l'IGN ne peuvent ignorer l'existence de charges ou de droits réels (tels que les servitudes d'aqueduc) affectant leur propriété. Cela implique que tout changement de la représentation graphique déplaçant les limites doit être compatible avec la réalité juridique des propriétés concernées.

Que faire et dans quel délai

ActionRéférenceDélai
Impugnar rectificaciones de representación gráfica que omitan servidumbres o derechos reales art. 201.3 Ley Hipotecaria

Chronologie

2026-05-16pubPublication au BOE
Secteurs concernés
Texte officiel Basé sur les données du BOE (boe.es). Information, pas conseil juridique.

Cette norme vous concerne ?

L'équipe fiscal examine votre situation concrète.

Parler à l'équipe fiscal
Cette analyse est fournie à titre informatif et ne constitue pas un conseil juridique ni une relation client-conseiller. BM Consulting.
Email
Contact