Aller au contenu
BOE-A-2026-10571 ·15 mai 2026 ·Resolución Impact faible
Fiscal

Copropriétés : la Direction générale de la sécurité juridique ordonne l'inscription d'un jugement limitant la division de locaux

La Direction générale de la sécurité juridique et de la foi publique a tranché un recours contre le refus d'un conservateur d'inscrire un jugement. La décision établit qu'il est possible d'inscrire un jugement rejetant la nullité d'une décision d'assemblée ayant refusé la division d'un local en plusieurs appartements, même si cette inscription ne concerne qu'une partie de la quote-part de copropriété (65 %) de l'immeuble (considérants III).

En 2 points clés

  1. L'inscription du jugement est possible même si ses effets se limitent à la quote-part de copropriété de 65 % de l'immeuble (considérants III). (fundamentos III)
  2. L'inscription est recevable afin de refléter le statut juridique des biens et sa portée erga omnes (considérants II.5.c). (fundamentos II.5.c)

Qui est concerné

S'applique à ce profil

  • Empresas propietarias de locales o inmuebles en régimen de propiedad horizontal
  • Empresas que pretendan realizar divisiones o segregaciones de fincas

S'applique à ce profil

  • Propietarios de inmuebles sujetos a propiedad horizontal

Comment cela affecte les parties prenantes

Pour les copropriétés, cette décision renforce la possibilité d'inscrire des jugements protégeant l'intégrité de la copropriété face aux tentatives de division non autorisées (considérants II). Pour les sociétés détenant des quotes-parts partielles, l'inscription du jugement limite leur capacité d'action sur l'immeuble, le statut juridique de l'immeuble étant désormais reflété au Registre (considérants II.5).

Chronologie

2026-05-15pubPublication au BOE
Texte officiel Basé sur les données du BOE (boe.es). Information, pas conseil juridique.

Cette norme vous concerne ?

L'équipe fiscal examine votre situation concrète.

Parler à l'équipe fiscal
Cette analyse est fournie à titre informatif et ne constitue pas un conseil juridique ni une relation client-conseiller. BM Consulting.
Email
Contact