Aller au contenu
Retour à l'index
V1946-19 24 juillet 2019 · SG de Fiscalidad Internacional
IRPF · pensión de jubilación

La pension d'un ancien fonctionnaire uruguayen n'est imposable en Espagne que si le bénéficiaire est résident et de nationalité espagnole

Un résident en Espagne possédant la double nationalité (espagnole et uruguayenne) s'interroge sur l'imposition de sa pension de retraite pour services publics en Uruguay : doit-elle être imposée en Espagne ou l'Uruguay peut-il appliquer une retenue à la source ? La DGT conclut qu'en remplissant les conditions de résidence et de nationalité espagnole, la pension est exclusivement imposable en Espagne.

La question posée

Question posée : Si les retenues effectuées en Uruguay sont conformes à la Convention de double imposition conclue entre l'Espagne et l'Uruguay ou si, compte tenu du caractère public de la pension ainsi que de la résidence fiscale et de la nationalité espagnoles du bénéficiaire, la pension doit être imposée uniquement en Espagne.

La position de la DGT

Conformément à l'article 18.2 b) de la Convention entre l'Espagne et l'Uruguay, les pensions versées par un État pour des services rendus à celui-ci ne peuvent être imposées que dans l'autre État si le bénéficiaire y est résident et national. Les deux conditions (résidence et nationalité espagnoles) étant remplies, la pension ne doit être imposée qu'en Espagne. La possession de la nationalité uruguayenne n'empêche pas l'application de cette exception.

Réserver le premier rendez-vous offert