Aller au contenu
Retour à l'index
V1642-14 27 juin 2014 · SG de Fiscalidad Internacional Critère en vigueur
IRPF · pensión de jubilación

Les pensions de retraite des Pays-Bas ne sont imposables en Espagne qu'en raison de la résidence fiscale

Un résident en Espagne s'interroge sur l'imposition de sa pension de retraite des Pays-Bas, composée de parts de droit public et de droit privé. La DGT détermine que, conformément à la Convention, le pouvoir exclusif d'imposition revient à l'Espagne.

La question posée

Question posée : Si la pension est entièrement exonérée en Espagne ou si elle doit être imposée en Espagne pour la part qui n'est pas de droit public. Dans ce dernier cas, si le consultant peut appliquer la déduction pour double imposition pour les revenus obtenus et imposés à l'étranger, ou si l'article 25 de la Convention visant à éviter la double imposition conclue entre l'Espagne et les Pays-Bas s'applique.

La position de la DGT

Pour que les Pays-Bas puissent taxer la pension, deux conditions doivent être réunies : qu'elle soit versée sur des fonds publics et qu'elle soit due pour des services rendus à l'État. Les deux n'étant pas remplies, les articles 19 ou 23 de la Convention s'appliquent, lesquels attribuent le pouvoir fiscal exclusif à l'Espagne. Par conséquent, il n'existe pas de double imposition et la déduction en Espagne des impôts payés aux Pays-Bas n'est pas applicable.

Réserver le premier rendez-vous offert