Aller au contenu

Fiscalité des Family Offices : Structuration Patrimoniale pour les Grandes Familles

Fiscalité des family offices espagnols : holding + ETVE, exonération entreprise familiale art. 4.Ocho IP, réduction ISD 95 % art. 20.2.c, exonération plus-values 65 ans art. 38 LIRPF, protocole familial.

95 %
Réduction ISD pour transmission de l'entreprise familiale (art. 20.2.c)
Art. 4.Ocho
Exonération IP/IGF pour entreprise familiale — condition centrale du family office
Art. 38 LIRPF
Exonération plus-values IRPF pour les contribuables de 65 ans et plus
4.8/5 sur Google · 50+ avis 25+ ans d'expérience 5 bureaux en Espagne 500+ clients
Évaluation rapide

Votre entreprise est-elle concernée ?

Votre patrimoine familial bénéficie-t-il correctement de l'exonération IP/IGF pour entreprise familiale (art. 4.Ocho) ?

La transmission intergénérationnelle de votre entreprise familiale est-elle planifiée pour bénéficier de la réduction ISD de 95 % ?

Votre famille dispose-t-elle d'un protocole familial qui sécurise les conditions des exonérations fiscales au fil des générations ?

0 répondues sur 3 questions

Notre approche

Notre approche de la fiscalité des family offices

01

Audit patrimonial et diagnostic fiscal intégré

Nous réalisons un audit complet du patrimoine familial : actifs opérationnels, actifs immobiliers, participations cotées et non cotées, actifs internationaux. Nous calculons l'exposition actuelle à l'IP/IGF, à l'IRPF, à l'IS et à l'ISD, et nous identifions les opportunités d'optimisation.

02

Structuration holding et ETVE

Nous concevons la structure holding optimale : holding opérationnelle espagnole pour les actifs nationaux, avec ETVE pour les actifs internationaux, en appliquant l'exonération de 95 % (art. 21 LIS) sur les dividendes intragroupe et l'exonération IP/IGF pour entreprise familiale (art. 4.Ocho IP).

03

Planification de la transmission intergénérationnelle

Nous planifions la transmission des actifs familiaux avec application de la réduction ISD de 95 % pour l'entreprise familiale (art. 20.2.c ISD), utilisation des abattements IP/IRPF pour les donataires, et coordination avec le droit civil espagnol (légitimaires, nue-propriété, usufruit).

04

Protocole familial et gouvernance

Nous assistons à la rédaction et à la mise en oeuvre du protocole familial : règles de gouvernance du patrimoine, succession de la direction, politique de dividendes, droits de sortie et de préemption, et interaction avec les règles fiscales de l'entreprise familiale.

Le défi

Les grandes familles patrimoniales espagnoles font face à une convergence de régimes fiscaux complexes : impôt sur le patrimoine (IP) ou impôt sur les grandes fortunes (IGF) sur le patrimoine actif, IRPF (impôt sur le revenu des personnes physiques) sur les revenus et dividendes, IS (impôt sur les sociétés) dans les structures sociétaires, et impôt sur les successions et donations (ISD) lors des transmissions intergénérationnelles. Sans planification structurée, la charge fiscale cumulée sur plusieurs générations peut éroder significativement le patrimoine familial.

Notre solution

Nous concevons et gérons la structure fiscale optimale pour les family offices espagnols : holding opérationnel avec ETVE pour les actifs internationaux, application de l'exonération pour entreprise familiale (art. 4.Ocho de la Loi sur l'IP) pour neutraliser l'IP/IGF, optimisation de la transmission avec réduction ISD de 95 % (art. 20.2.c ISD), planification de l'exonération des plus-values pour les contribuables de plus de 65 ans (art. 38 LIRPF), et rédaction du protocole familial.

La fiscalité des family offices espagnols intègre plusieurs régimes fiscaux en interaction : l'impôt sur le patrimoine (IP) ou l'impôt sur les grandes fortunes (IGF) sur le stock de patrimoine, avec l'exonération pour entreprise familiale de l'art. 4.Ocho de la Loi 19/1991 sur l'IP ; l'IRPF (impôt sur le revenu des personnes physiques) sur les revenus et dividendes du patrimoine ; l'IS (impôt sur les sociétés) dans les structures sociétaires ; et l'impôt sur les successions et donations (ISD) lors des transmissions intergénérationnelles, avec la réduction de 95 % de l'art. 20.2.c de la Loi sur l'ISD pour l'entreprise familiale. L'exonération des plus-values IRPF pour les contribuables de 65 ans et plus (art. 38 LIRPF) complète le cadre pour la génération fondatrice. La coordination de ces régimes dans une structure intégrée — holding + ETVE + protocole familial — est l'essence de la planification fiscale d'un family office espagnol.

Pourquoi la fiscalité des family offices espagnols exige une structuration intégrée

Les grandes familles patrimoniales espagnoles font face à quatre niveaux de charge fiscale simultanés : sur le stock de patrimoine (IP/IGF), sur les flux de revenus (IRPF/IS), sur les opérations (ISP pour les immeubles, TVA pour les activités), et sur les transmissions intergénérationnelles (ISD). Chaque niveau peut être optimisé individuellement, mais la coordination entre les quatre est ce qui distingue une planification efficace d’une planification partielle.

L’exonération pour entreprise familiale (art. 4.Ocho IP) est la clé de voûte de la structuration d’un family office espagnol : elle neutralise l’IP/IGF sur les participations dans les sociétés opérationnelles ou holding avec activité de gestión activa. Sans cette exonération, un patrimoine familial de 20 millions d’euros en participations sociétaires pourrait générer une charge annuelle d’IP/IGF de 200 000 à 400 000 euros selon la communauté autonome de résidence. Avec l’exonération, cette charge est ramenée à zéro pour les participations éligibles.

La réduction ISD de 95 % (art. 20.2.c) est le deuxième pilier : elle permet de transmettre une entreprise familiale valorisée 10 millions d’euros avec un coût ISD de 500 000 euros au lieu de 10 millions. Cette réduction est conditionnée au maintien par le donataire des conditions de l’exonération IP pendant 10 ans — ce qui exige une planification de la gouvernance et un protocole familial qui garantisse la continuité des conditions.

Notre approche de la fiscalité des family offices

Notre intervention commence par un audit patrimonial complet : inventaire des actifs (participations, immeubles, actifs financiers, actifs internationaux), valorisation de chaque composante, et calcul de l’exposition fiscale actuelle en IP/IGF, IRPF, IS et ISD. Cet audit révèle généralement des zones d’amélioration significatives : actifs patrimoniaux mixés avec des actifs opérationnels dans des structures non optimisées, participations ne satisfaisant pas aux conditions de l’art. 4.Ocho, ou donations anticipées qui n’ont pas appliqué la réduction ISD de 95 %.

La phase de structuration conçoit la holding optimale : une holding espagnole qui détient les actifs opérationnels nationaux (bénéficiant de l’exonération IP et de l’art. 21 LIS pour les dividendes) et une ETVE pour les actifs internationaux (bénéficiant de l’exonération de 95 % de l’art. 107 LIS et du réseau de conventions fiscales espagnoles). Les actifs immobiliers sont généralement maintenus hors de la holding pour éviter de “contaminer” l’exonération IP avec des actifs patrimoniaux.

La planification de la transmission anticipée identifie le moment optimal pour réaliser la donation ou la succession, en coordonnant l’utilisation de la réduction ISD de 95 %, des abattements IRPF disponibles (notamment l’exonération des plus-values de l’art. 38 pour le donateur de 65 ans et plus), et des instruments du droit civil espagnol (usufruit réservé, nue-propriété transmise).

Cadre légal : art. 4.Ocho IP, art. 20.2.c ISD et art. 38 LIRPF

  • Art. 4.Ocho Loi 19/1991 sur l’IP : exonération des participations dans l’entreprise familiale pour l’IP et l’IGF.
  • Art. 20.2.c Loi 29/1987 sur l’ISD : réduction de 95 % de la base imposable ISD pour la transmission de l’entreprise familiale.
  • Art. 38.1 LIRPF : exonération des plus-values IRPF pour les contribuables de 65 ans et plus avec remploi en rente viagère.
  • Art. 21 LIS : exonération de 95 % sur les dividendes et plus-values de source espagnole au sein d’un groupe.
  • Arts. 107-108 LIS : régime ETVE pour les actifs étrangers du family office.

Résultats concrets dans la structuration des family offices espagnols

  • Neutralisation de l’IP/IGF sur les participations opérationnelles familiales grâce à l’exonération de l’art. 4.Ocho IP.
  • Réduction de la charge ISD de transmission intergénérationnelle de 95 % grâce à l’art. 20.2.c, avec économies de plusieurs millions d’euros dans les grandes entreprises familiales.
  • Exonération des plus-values lors des cessions par les fondateurs de 65 ans et plus, avec reinvestissement en rente viagère.
  • Structuration holding + ETVE qui applique les exonérations IS sur les dividendes intragroupe et internationaux, réduisant la charge fiscale sur les flux de trésorerie.
  • Protocole familial qui sécurise les conditions des exonérations fiscales au fil des générations et prévient les conflits familiaux qui pourraient remettre en cause la structure.

La fiscalité d’un family office espagnol est l’exemple le plus complexe de l’interaction entre plusieurs régimes fiscaux : IP/IGF, IRPF, IS, ISD, et droit civil successoral espagnol. Chaque décision patrimoniale — acquisition, cession, restructuration, donation, succession — a des implications dans plusieurs de ces dimensions simultanément. BMC offre le conseil intégré pour naviguer dans cette complexité, avec une équipe qui combine expertise fiscale, connaissance du droit civil patrimonial et expérience dans la rédaction des protocoles familiaux. Nous intervenons également dans la gestion des holdings d’entreprise et des structures ETVE pour les composantes opérationnelles et internationales du patrimoine familial.

Références

Résultats concrets dans la structuration des family offices espagnols

Notre famille détient un groupe industriel depuis trois générations. BMC a restructuré notre holding pour maximiser l'exonération IP de l'art. 4.Ocho, planifié la transmission à nos enfants avec la réduction ISD de 95 %, et rédigé notre protocole familial. La charge fiscale de la transmission a été réduite de 4,2 M€ à moins de 300 000 €.

Grupo Castellanos Patrimonio, S.L.
Présidente

Équipe expérimentée avec une vision locale et internationale

Livrables

Ce qu'inclut notre service de fiscalité des family offices

Audit patrimonial et diagnostic fiscal intégré

Inventaire complet du patrimoine familial, calcul de l'exposition actuelle à l'IP/IGF, IRPF, IS et ISD, et identification des opportunités d'optimisation.

Structuration holding et ETVE

Conception de la structure holding optimale — holding opérationnelle, ETVE pour les actifs internationaux — avec exonération IP/IGF pour entreprise familiale.

Planification de la transmission (ISD 95 %)

Planification de la donation ou de la succession de l'entreprise familiale avec réduction ISD de 95 % (art. 20.2.c) et coordination avec le droit civil espagnol.

Exonération plus-values IRPF — art. 38 LIRPF

Planification des cessions d'actifs par les contribuables de 65 ans et plus avec application de l'exonération IRPF et constitution des rentes viagères.

Protocole familial et gouvernance

Rédaction du protocole familial, règles de gouvernance, succession de la direction et coordination avec les exigences fiscales des exonérations IP et ISD.

Guides

Guides de référence

Le corridor commercial Allemagne-Espagne, avec des conseillers qui connaissent les deux côtés

Conseil intégré pour les entreprises allemandes opérant ou s'établissant en Espagne : structuration d'entreprise, planification fiscale bilatérale, prix de transfert, gestion des ressources humaines et conformité réglementaire avec une équipe bilingue DE/EN.

Voir le guide

Votre entreprise américaine en Espagne : la bonne structure dès le premier jour

Conseil intégré pour les entreprises américaines s'établissant ou opérant en Espagne : structuration d'entité, prix de transfert, conformité FATCA, Loi Beckham pour les dirigeants américains et optimisation de la convention fiscale États-Unis-Espagne.

Voir le guide

Régime fiscal des Îles Canaries — le taux de 4 % et pourquoi la date limite de 2026 est cruciale

Régime fiscal spécial des Îles Canaries : ZEC à 4 %, REF, IGIC et avantages pour entreprises. Guide complet 2026. Consultation gratuite.

Voir le guide

Vendre un bien immobilier en Espagne en tant que non-résident : comprendre la retenue de 3 % et ce que vous pouvez récupérer

Fiscalité des plus-values en Espagne pour résidents et non-résidents : IRPF, IRNR, exonérations et calcul. Guide complet. Consultation gratuite.

Voir le guide

Conseil fiscal à Alicante pour non-résidents, expatriés de la Costa Blanca et entreprises locales

Conseil fiscal à Alicante pour expatriés de la Costa Blanca, propriétaires non-résidents et entreprises. Spécialistes en IRNR, Loi Beckham, IBI et double imposition franco-espagnole.

Voir le guide

Conseil fiscal à Las Palmas : experts en ZEC, REF canarien, RIC et IGIC pour entreprises et holdings internationaux

Conseil fiscal à Las Palmas pour les entreprises souhaitant accéder au régime ZEC, REF, RIC, IGIC et aux avantages fiscaux du Régime Économique et Fiscal des Canaries.

Voir le guide

Responsable du service

Ana Garcia Montoya

Associée — Département Fiscal

Master en Fiscalité, CEF Licence en Droit, Université de Barcelone
FAQ

Questions fréquentes sur la fiscalité des family offices en Espagne

L'art. 4.Ocho de la Loi sur l'impôt sur le patrimoine (IP) exonère les participations dans des sociétés qui exercent une activité économique réelle (non patrimoniale), à condition que (1) le contribuable ou un membre de son groupe familial exerce des fonctions de direction dans la société et reçoive une rémunération représentant plus de 50 % de ses revenus du travail et d'activité économique ; et (2) le contribuable détient directement ou via son groupe familial au moins 5 % du capital. Cette exonération s'applique également à l'IGF catalan. Sa planification correcte est l'élément central de la structuration des family offices espagnols.
L'art. 20.2.c de la Loi sur l'ISD (impôt sur les successions et les donations) prévoit une réduction de 95 % de la base imposable de l'ISD pour la transmission — par succession ou donation — des participations dans une entreprise familiale qui bénéficient de l'exonération IP de l'art. 4.Ocho, à condition que le donataire ou successeur maintienne les participations pendant 10 ans et continue à satisfaire aux conditions de l'exonération IP. Cette réduction peut représenter une économie de plusieurs millions d'euros dans les transmissions de grandes entreprises familiales.
L'art. 38.1 LIRPF exonère les gains en capital réalisés lors de la vente d'actifs (actions, immeubles, fonds) par des contribuables de 65 ans ou plus, à condition que le produit de la vente soit réinvesti dans une rente viagère constituée en leur faveur (dans les 6 mois suivant la vente) avec un maximum de 240 000 €. Cette exonération peut être significative pour les patriarches ou matriarches qui cèdent leur participation dans l'entreprise familiale au moment du passage de relais générationnel.
Le protocole familial est un accord entre les membres d'une famille actionnaire qui définit les règles de gouvernance et de succession du patrimoine familial. Bien qu'il ne soit pas un document fiscal en soi, il est indispensable pour sécuriser les exonérations fiscales de l'entreprise familiale (art. 4.Ocho IP, art. 20.2.c ISD) : il documente les fonctions de direction exercées, la politique de rémunération des dirigeants familiaux, les conditions de sortie et de transmission des participations, et le maintien des conditions d'exonération au fil des générations. Un protocole familial bien rédigé est la base de la planification fiscale transgénérationnelle.
La neutralisation complète de l'IP/IGF est possible pour les actifs de l'entreprise familiale qui satisfont aux conditions de l'exonération de l'art. 4.Ocho IP : participation opérationnelle avec direction exercée par un membre de la famille rémunéré. En revanche, les actifs patrimoniaux (immeubles locatifs, portefeuilles financiers, liquidités) qui n'entrent pas dans la définition de l'entreprise familiale restent soumis à l'IP/IGF. La planification consiste à maximiser la proportion du patrimoine qui répond aux conditions de l'exonération IP, notamment en réorganisant les actifs dans des structures sociétaires avec activité économique réelle.
Première étape

Commencez par un diagnostic gratuit

Notre équipe de spécialistes, avec une connaissance approfondie du marché espagnol et européen, vous guidera dès le premier jour.

Fiscalité des Family Offices

Fiscalité

Première étape

Commencez par un diagnostic gratuit

Notre équipe de spécialistes, avec une connaissance approfondie du marché espagnol et européen, vous guidera dès le premier jour.

25+
años de experiencia
5
oficinas en España
500+
clientes atendidos

Demandez votre diagnostic

Nous répondons sous 4 heures ouvrées

Ou appelez-nous directement : +34 910 917 811

Première étape

Commencez par un diagnostic initial

Notre équipe de spécialistes, forte d'une connaissance approfondie du marché espagnol et européen, vous guide dès le premier instant. Sans frais, sans engagement.

25+

années d'expérience

15

bureaux en Espagne

500+

clients accompagnés

Demandez votre diagnostic

Réponse sous 4 heures ouvrées

Ou appelez-nous directement : +34 910 917 811

Appeler Contact