Secrets d'Affaires : Protégez Votre Avantage Concurrentiel

Protection des secrets d'affaires en Espagne : Loi 1/2019, Directive UE 2016/943, 3 conditions cumulatives, NDA, obtencion ilicita et violation pénale arts.278-280 CP.

Demander un diagnostic
910 917 811 Voir 8 FAQ
3 conditions
Conditions cumulatives pour la protection en tant que secret d'affaires
Loi 1/2019
Transposition espagnole de la Directive UE 2016/943 sur les secrets d'affaires
Arts. 278-280 CP
Infractions pénales pour le vol et la divulgation de secrets d'entreprise
4.8/5 sur Google · 50+ avis 25+ ans d'expérience 5 bureaux en Espagne 500+ clients
Équipe responsable
SN Sofia Navarro Estevez · Associate — Département Juridique CM Carlos Martinez Valero · Associé — Département Juridique
Évaluation rapide

Votre entreprise est-elle concernée ?

Un ancien employé ou un concurrent a-t-il utilisé ou divulgué des informations confidentielles de votre entreprise ?

Souhaitez-vous mettre en place une protection efficace de votre savoir-faire avant un partenariat ou une levée de fonds ?

Vous avez découvert que des informations confidentielles ont été copiées ou transmises à un concurrent et souhaitez agir rapidement ?

0 répondues sur 3 questions

Notre approche

Notre méthode de protection et de défense des secrets d'affaires

01

Audit et identification des secrets d'affaires

Nous identifions les informations de l'entreprise qui peuvent constituer des secrets d'affaires — données techniques, commerciales, financières, stratégiques — et évaluons leur niveau de protection actuel pour détecter les lacunes.

02

Mise en place des mesures de protection

Nous mettons en place les mesures raisonnables requises par la Loi 1/2019 — politique de secrets d'affaires, NDA avec employés et partenaires, clauses de confidentialité dans les contrats, classification des informations, mesures techniques de sécurité informatique.

03

Action civile en cas de violation

En cas d'obtention illicite, de divulgation non autorisée ou d'utilisation abusive d'un secret d'affaires, nous engageons les actions civiles prévues par la Loi 1/2019 — cessation, indemnisation, publication de la décision — devant les tribunaux mercantiles.

04

Défense pénale ou action pénale

Pour les violations les plus graves — vol ou espionnage industriel —, nous gérons les actions pénales fondées sur les articles 278-280 du Code Pénal espagnol (découverte et divulgation de secrets d'entreprise), en coordination avec les forces de l'ordre si nécessaire.

Le défi

Les secrets d'affaires — formules, procédés, méthodes, listes de clients, stratégies commerciales, savoir-faire techniques — constituent souvent le principal avantage concurrentiel des entreprises. Mais contrairement aux brevets ou aux marques, ils ne bénéficient d'aucune protection automatique par leur simple existence. La Loi 1/2019 sur les secrets d'affaires (qui a transposé la Directive UE 2016/943) exige que l'entreprise démontre trois conditions cumulatives pour prétendre à la protection : que l'information est secrète, qu'elle a une valeur commerciale en raison de son caractère secret, et que des mesures raisonnables ont été prises pour la maintenir secrète. Sans ces mesures préalables, même la divulgation malveillante peut être difficile à sanctionner.

Notre solution

Nous conseillons les entreprises sur la protection préventive de leurs secrets d'affaires — NDA, clauses de confidentialité, politique de secrets d'affaires — et défendons leurs droits en cas d'obtention illicite, de divulgation non autorisée ou de violation pénale.

La Loi 1/2019, du 20 février, sur les secrets d'affaires a transposé en droit espagnol la Directive européenne 2016/943, créant pour la première fois un cadre légal complet et autonome pour la protection des informations commerciales confidentielles. Cette loi protège les informations qui réunissent trois conditions cumulatives : caractère secret, valeur commerciale liée à ce caractère secret, et existence de mesures raisonnables pour maintenir ce secret. Les violations — obtention illicite, divulgation non autorisée, utilisation abusive — sont sanctionnées civilement (cessation, indemnisation) devant les tribunaux mercantiles et, dans les cas les plus graves (vol ou espionnage industriel), pénalement aux termes des articles 278 à 280 du Code Pénal espagnol. Le délai de prescription civil est de 3 ans à compter de la connaissance de la violation.

Ce service s’inscrit dans notre conseil juridique.

Livrables

Ce qu'inclut notre service secrets d'affaires et savoir-faire confidentiel

Audit des secrets d'affaires et évaluation des risques Mise en place des mesures de protection Action civile en violation de secrets d'affaires Procédures pénales (arts.278-280 CP)

Audit des secrets d'affaires et évaluation des risques

Identification des informations protégeables et évaluation du niveau de protection existant.

Demander ce service

Mise en place des mesures de protection

NDA, politique de secrets d'affaires, mesures organisationnelles et techniques adaptées.

Demander ce service

Action civile en violation de secrets d'affaires

Actions civiles devant les tribunaux mercantiles — cessation, indemnisation, publication.

Demander ce service

Procédures pénales (arts.278-280 CP)

Gestion des plaintes et procédures pénales pour espionnage industriel et divulgation criminelle.

Demander ce service
Demander un diagnostic gratuit
Études de cas

Des résultats qui parlent d'eux-mêmes

Wholesale Trade

Recouvrement d'un portefeuille de créances commerciales

92 % du portefeuille recouvré en 4 mois, avec des accords amiables dans 78 % des cas.

92 %
Taux de recouvrement
2,6 M€
Montant recouvré
Industrial Manufacturing

Défense sociale globale pour une multinationale industrielle

100 % de résultats favorables : 5 conciliations avantageuses et 3 décisions judiciaires entièrement confirmées.

100 %
Résultats favorables
1,2 M€
Économies par rapport aux prétentions
Healthcare

Cas conformité RGPD : secteur santé Espagne | BMC

Enquête AEPD clôturée sans sanction. Conformité RGPD totale atteinte dans tous les centres du groupe en 6 mois.

Jusqu'à 10 M€
Pénalité financière évitée
12 sur 12
Centres en conformité
Guides

Guides de référence

Post-Brexit : votre entreprise britannique opérant en Espagne avec la structure adéquate

Conseil post-Brexit pour les entreprises britanniques opérant en Espagne : structuration d'entité, douanes et TVA, permis de travail pour les ressortissants britanniques, optimisation de la convention fiscale Royaume-Uni-Espagne et conformité RGPD.

Voir le guide

Services juridiques complets pour les entreprises en Espagne

Conseil juridique complet pour les entreprises en Espagne : droit commercial, droit du travail, contrats, conformité réglementaire et résolution des litiges. Une équipe juridique dédiée.

Voir le guide

Achetez un bien immobilier en Espagne en toute confiance — et sans les mauvaises surprises

Achat immobilier en Espagne pour étrangers : ITP, TVA, frais notariaux, due diligence et financement. Guide complet 2026. Conseil personnalisé.

Voir le guide

La convention collective qui régit votre personnel : comprenez-la et négociez en position de force

Négociation collective en Espagne : conventions collectives, révisions salariales et obligations légales. Guide complet. Consultation gratuite.

Voir le guide

Votre bail commercial : assurez-vous que les clauses sont correctes avant de signer

Bail commercial en Espagne : rédaction de contrat, clauses essentielles, révision de loyer et litiges. Guide complet. Consultation gratuite.

Voir le guide

Votre entreprise vient de franchir le seuil de 50 salariés en Espagne : voici toutes les obligations qui s'appliquent désormais

Obligations de compliance pour entreprises de plus de 50 salariés en Espagne : canal signalement, égalité, plans retraite. Consultation gratuite.

Voir le guide
Publications

Analyses et perspectives

Responsable du service

Sofia Navarro Estevez

Associate — Département Juridique

LLM en Droit des Technologies et Régulation Numérique, King's College London Licence en Droit, Universidade de Santiago de Compostela
Voir le profil complet
FAQ

Questions fréquentes sur les secrets d'affaires en droit espagnol et européen

La Loi 1/2019 (transposant la Directive 2016/943) établit que pour bénéficier de la protection, une information doit simultanément satisfaire 3 conditions : 1) Être secrète — c'est-à-dire ne pas être généralement connue ni facilement accessible aux personnes qui traitent habituellement ce type d'information ; 2) Avoir une valeur commerciale en raison de son caractère secret — soit parce qu'elle confère un avantage compétitif, soit parce que sa divulgation causerait un préjudice économique ; 3) Faire l'objet de mesures raisonnables pour maintenir son caractère secret — NDA, restrictions d'accès, politiques internes de confidentialité. Si l'une de ces conditions fait défaut, l'information n'est pas un secret d'affaires au sens légal.
Oui, mais avec des nuances importantes. La Loi 1/2019 sanctionne civilement l'obtention, l'utilisation et la divulgation illicite d'un secret d'affaires. Un employé qui emporte des fichiers confidentiels, des listes de clients ou du savoir-faire technique peut être poursuivi civilement. Pour une action efficace, il faut démontrer que l'information satisfait les 3 conditions de la loi — notamment que des mesures de protection étaient en place. Sur le plan pénal, l'article 278 CP sanctionne le vol de secrets d'entreprise (2-4 ans d'emprisonnement et amende), et l'article 279 CP sanctionne la divulgation par une personne qui avait légalement accès aux secrets (jusqu'à 3 ans et amende).
Le NDA est une mesure nécessaire mais pas toujours suffisante à elle seule. Pour la Loi 1/2019, les 'mesures raisonnables' requises comprennent une combinaison de mesures contractuelles (NDA, clauses de confidentialité dans les contrats de travail et avec les partenaires), organisationnelles (classification des informations, restriction des accès, formation des employés) et techniques (sécurité informatique, contrôle des accès aux systèmes). Un NDA signé sans mesures organisationnelles et techniques complémentaires peut se révéler insuffisant pour établir que l'entreprise a pris les mesures raisonnables requises par la loi.
La prescription civile pour les actions fondées sur la Loi 1/2019 est de 3 ans à compter du moment où l'ayant-droit a eu connaissance (ou aurait dû avoir connaissance) de la violation et de l'identité de l'auteur. Pour les actions pénales (arts.278-280 CP), la prescription est de 5 ans pour les délits les plus graves. Il est important d'agir rapidement dès la découverte d'une violation — non seulement pour respecter les délais de prescription, mais aussi parce que les preuves (journaux informatiques, messages, documents téléchargés) ont tendance à disparaître ou à être altérées avec le temps.
La Loi 1/2019 sur les Secrets d'Affaires (transposant la Directive 2016/943/UE) définit le secret d'affaires comme toute information ou connaissance qui n'est pas généralement connue ni facilement accessible par les personnes appartenant aux milieux qui s'occupent normalement de ce type d'informations, qui a une valeur commerciale du fait de sa confidentialité, et pour laquelle le titulaire a pris des mesures raisonnables pour maintenir sa confidentialité.
Les mesures raisonnables de protection sont une condition sine qua non de l'existence juridique du secret d'affaires. Elles incluent : des clauses de confidentialité dans les contrats de travail et avec les prestataires, des accords de non-divulgation (NDA) spécifiques, une classification de l'information avec des niveaux d'accès restreints, des mesures de sécurité informatique (chiffrement, logs d'accès, droits restreints), et des formations sur la confidentialité. Sans ces mesures documentées, la protection judiciaire sera difficile à obtenir.
La frontière entre les connaissances et compétences générales acquises au cours d'une carrière (librement utilisables) et les secrets d'affaires spécifiques (protégés) est parfois délicate. En règle générale, les savoir-faire génériques, les méthodes sectorielles standard et les compétences professionnelles appartiennent au salarié. Les informations confidentielles spécifiques de l'ancien employeur (listes de clients, formules, procédés exclusifs) restent protégées. Des clauses de non-concurrence et de confidentialité post-contractuelles sont l'outil juridique approprié.
La Loi 1/2019 prévoit des sanctions civiles : cessation des actes ilicites, interdiction de commercialiser les produits résultant de l'utilisation du secret, mesures correctives, et indemnisation du préjudice. Pour les indemnisations, le bénéfice du contrevenant peut être pris en compte comme référence. Parallèlement, le Code Pénal (art. 278-280) sanctionne la divulgation et utilisation illicite de secrets d'entreprise par des peines pouvant aller jusqu'à 3 ans d'emprisonnement lorsque la violation est intentionnelle et à des fins de profit.
Première étape

Commencez par un diagnostic gratuit

Notre équipe de spécialistes, avec une connaissance approfondie du marché espagnol et européen, vous guidera dès le premier jour.

Secrets d'Affaires et Savoir-Faire Confidentiel

Juridique

Première étape

Commencez par un diagnostic gratuit

Notre équipe de spécialistes, avec une connaissance approfondie du marché espagnol et européen, vous guidera dès le premier jour.

25+
años de experiencia
5
oficinas en España
500+
clientes atendidos

Demandez votre diagnostic

Nous répondons sous 4 heures ouvrées

Ou appelez-nous directement : +34 910 917 811

Services associés

Cela pourrait aussi vous intéresser

Défense Pénale pour Blanchiment de Capitaux

Défense dans les procédures pénales pour blanchiment de capitaux (arts. 301-304 Code pénal espagnol) : type de base, type aggravé, confiscation élargie et défense en phase d'enquête.

Saber más

Noms de Domaine et Procédures UDRP

Récupération de noms de domaine par procédure UDRP (OMPI/WIPO) : 3 conditions cumulatives, 45-60 jours de résolution, 88% de taux de réussite. Procédures ADR pour .eu et ADRD pour .es.

Saber más

Dessins et Modèles Industriels

Enregistrement et protection des dessins et modèles industriels en Espagne et en Europe : Loi 20/2003, Règlement CE 6/2002, OEPM, EUIPO et Système de La Haye de l'OMPI.

Saber más

Propriété Intellectuelle

Protection complète des marques, brevets, secrets commerciaux, droits d'auteur et actifs de propriété intellectuelle en Espagne et dans l'Union européenne.

Saber más

Concurrence déloyale et droit de la concurrence

Défense et mise en œuvre des réclamations pour concurrence déloyale (Loi 3/1991, LCD) et conseil en droit de la concurrence : enquêtes CNMC, abus de position dominante, ententes, programmes de conformité et recours privés en dommages et intérêts.

Saber más

Première étape

Commencez par un diagnostic initial

Notre équipe de spécialistes, forte d'une connaissance approfondie du marché espagnol et européen, vous guide dès le premier instant. Sans frais, sans engagement.

25+

années d'expérience

15

bureaux en Espagne

500+

clients accompagnés

Demandez votre diagnostic

Réponse sous 4 heures ouvrées

Ou appelez-nous directement : +34 910 917 811

Vous préférez un autre format ?

Réserver un créneau On vous rappelle Recevoir nos analyses
Appeler Contact