Aller au contenu
BOE-A-2026-9151 ·27 avril 2026 ·Resolución Impact faible
Fiscal

Entreprises avec annotations préventives : l'introduction d'une action en justice suspend la radiation de l'inscription de présentation

La Direction Générale de la Sécurité Juridique et de la Foi Publique dispose que l'introduction d'une action en justice contre la décision rejetant un recours de qualification suspend la radiation de l'inscription de présentation (art. 327 et 328 LH). La décision précise que, pour les effets de la prorogation, la date d'introduction du recours est celle de son enregistrement au Registre de la Propriété. Cela empêche que la caducité de l'inscription ne nuise à l'efficacité d'une future sentence accueillant la demande et ordonnant l'inscription (art. 20 LH).

En 3 points clés

  1. L'introduction d'une action contre la Décision suspend la radiation de l'inscription de présentation (art. 327 LH). (art. 327 LH)
  2. La date d'introduction du recours est celle de son enregistrement au Registre de la Propriété (art. 328 LH). (art. 328 LH)
  3. La radiation de l'inscription est inappropriée si l'introduction de l'action contre la décision est attestée (art. 66 LH). (art. 66 LH)

Qui est concerné

S'applique à ce profil

  • Empresas que soliciten anotaciones preventivas de crédito o derechos en el Registro de la Propiedad

S'applique à ce profil

  • Empresas con operaciones de crédito refaccionario que requieran seguridad jurídica en el tracto sucesivo

Comment cela affecte les parties prenantes

Pour les entreprises sollicitant des annotations préventives (telles que des crédits de rénovation) et se voyant refuser leur inscription, l'introduction d'une action en justice protège la validité de leur inscription de présentation (art. 327 LH). Cela empêche un tiers d'inscrire un titre translatif pendant le litige, ce qui rendrait autrement la sentence inefficace en vertu du principe de tractus successif (art. 20 LH). L'entreprise conserve sa priorité réelle pendant la résolution du processus judiciaire.

Que faire et dans quel délai

ActionRéférenceDélai
Interponer demanda judicial contra la resolución de desestimación para suspender la cancelación del asiento art. 327 LH

Chronologie

2026-04-27pubPublication au BOE
Secteurs concernés
Texte officiel Basé sur les données du BOE (boe.es). Information, pas conseil juridique.

Cette norme vous concerne ?

L'équipe fiscal examine votre situation concrète.

Parler à l'équipe fiscal
Cette analyse est fournie à titre informatif et ne constitue pas un conseil juridique ni une relation client-conseiller. BM Consulting.
Email
Contact