Aller au contenu
BOE-A-2026-5488 ·9 mars 2026 ·Resolución Impact faible
Fiscal

Registres de la propriété : possibilité d'engager d'office des procédures de régularisation pour double immatriculation sans suspendre les inscriptions

La Direction générale de la sécurité juridique et de la foi publique a statué sur un recours contre la décision d'une conservatrice ayant suspendu l'inscription d'une vente suite à la détection d'une double immatriculation (art. 209 de la Loi hypothécaire). Il est établi que l'ouverture d'une procédure de régularisation pour double immatriculation n'implique pas nécessairement la clôture du registre ou la suspension de l'inscription des titres d'acquisition du bien concerné. Le régime instauré par la Loi 13/2015 permet au nouveau titulaire inscrit de participer aux mesures de régularisation (art. 209.1).

En 2 points clés

  1. La procédure de régularisation de la double immatriculation peut être engagée d'office par le conservateur (art. 209.1). (art. 209.1)
  2. L'ouverture de la procédure ne doit pas empêcher l'inscription des titres d'acquisition du bien en question. (Fundamentos de Derecho)

Qui est concerné

S'applique à ce profil

  • Adquirentes de fincas con posibles duplicidades registrales
  • Titulares de derechos inscritos en historiales coincidentes

art. 209.1

Comment cela affecte les parties prenantes

Pour les acquéreurs de biens présentant d'éventuels conflits de propriété, cette décision permet que l'inscription de leur acte de vente ne soit pas bloquée indéfiniment par l'ouverture d'une procédure de régularisation de double immatriculation. Les conservateurs conservent la faculté d'engager ces procédures d'office (art. 209.1), mais la résolution précise que cela ne doit pas entraver la continuité de la chaîne des transmissions, en intégrant le nouveau titulaire dans le processus de résolution du conflit registral.

Que faire et dans quel délai

ActionRéférenceDélai
Integrar al nuevo titular registral en las actuaciones de subsanación de la doble inmatriculación art. 209.1

Chronologie

2026-03-09pubPublication au BOE
Secteurs concernés
Texte officiel Basé sur les données du BOE (boe.es). Information, pas conseil juridique.

Cette norme vous concerne ?

L'équipe fiscal examine votre situation concrète.

Parler à l'équipe fiscal
Cette analyse est fournie à titre informatif et ne constitue pas un conseil juridique ni une relation client-conseiller. BM Consulting.
Email
Contact