La Direction générale de la sécurité juridique et de la foi publique confirme le refus d'une inscription de présentation pour la radiation d'une réserve de propriété sur un véhicule. Le conservateur a rejeté la demande car le document présenté ne permettait pas d'opérer une mutation au registre conformément à l'art. 246.3 de la Loi hypothécaire. Pour procéder à la radiation, il est exigé de fournir l'original du document signé par l'entité financière avec une signature reconnue par la banque ou légalisée, respectant les exigences de la Loi 28/1998 et de l'Ordonnance du Registre de vente à tempérament (art. 420.3 du Règlement hypothécaire).
S'applique à ce profil
Pour le particulier souhaitant radier une réserve de propriété à l'expiration du contrat, il ne suffit pas d'invoquer l'inaction du créancier ou le passage du temps (14 ans dans ce cas). L'intéressé doit présenter une documentation formelle respectant strictement les modèles et les exigences de signature légalisée imposés par la réglementation de la vente à tempérament (art. 1.1 et 7.3 de la Loi 28/1998). La simple demande de radiation pour caducité sans le support documentaire adéquat sera rejetée par le conservateur.
| Action | Référence | Délai |
|---|---|---|
| Aportar documento original de la entidad financiera con firma reconocida o legitimada para la cancelación | art. 420.3 Reglamento Hipotecario |
L'équipe fiscal examine votre situation concrète.