Aller au contenu
BOE-A-2026-4267 ·24 février 2026 ·orden Impact faible
Administratif

Producteurs d'agrumes : conditions et biens assurables pour l'assurance des exploitations du 47e Plan d'Assurances Agricoles Combinées

Cet arrêté définit les biens, les rendements et les conditions techniques pour l'assurance des exploitations d'agrumes dans le cadre du quarante-septième Plan d'Assurances Agricoles Combinées. Les variétés d'orange, de mandarine, de citron, de lime et de pamplemousse, ainsi que leurs plantations, leurs jeunes plants et certaines installations de protection, sont déclarées assurables (art. 1.1). La norme exclut explicitement les parcelles d'expérimentation, les parcelles à l'abandon, l'autoconsommation ou les arbres isolés (art. 1.2).

En 3 points clés

  1. Les productions d'orange, de mandarine, de citron, de lime et de pamplemousse, ainsi que leurs plantations et leurs jeunes plants, sont assurables (art. 1.1). (art. 1.1)
  2. Sont exclues les parcelles d'expérimentation, les parcelles à l'abandon, l'autoconsommation ou les arbres isolés (art. 1.2). (art. 1.2)
  3. Pour assurer les installations, il est obligatoire d'assurer l'ensemble de la production et de la plantation (art. 1.1). (art. 1.1)

Qui est concerné

S'applique à ce profil

  • Empresas agrícolas con explotaciones de cítricos en el ámbito geográfico definido

art. 6

S'applique à ce profil

  • Explotaciones de cítricos (naranja, mandarina, limón, lima o pomelo)
  • Situadas en las provincias, comarcas y términos municipales del anexo IV

art. 6

Comment cela affecte les parties prenantes

Pour les agriculteurs d'agrumes, la norme permet d'assurer tant la production que la plantation et les installations (telles que les structures antigrêle ou l'irrigation), à condition d'assurer l'ensemble de la production et de la plantation (art. 1.1). L'assuré est libre de fixer le rendement dans la déclaration d'assurance en se basant sur ses prévisions réelles de production (art. 5.1). En cas de divergence avec Agroseguro concernant la production déclarée, un accord amiable doit être recherché ou, à défaut, l'assuré devra justifier les rendements (art. 5.2).

Que faire et dans quel délai

ActionRéférenceDélai
Fijar en la declaración de seguro el rendimiento de cada parcela ajustado a las esperanzas reales de producción art. 5.1
Asegurar el conjunto de la producción y la plantación si se desean asegurar instalaciones art. 1.1

Chronologie

2026-02-24pubPublication au BOE
Secteurs concernés
Texte officiel Basé sur les données du BOE (boe.es). Information, pas conseil juridique.

Cette norme vous concerne ?

L'équipe administratif examine votre situation concrète.

Parler à l'équipe administratif
Cette analyse est fournie à titre informatif et ne constitue pas un conseil juridique ni une relation client-conseiller. BM Consulting.
Email
Contact