Aller au contenu
BOE-A-2026-17356 ·8 août 2026 ·Resolución not-relevant
Administratif

Résolution sur la nécessité de justifier la succession procédurale pour l'inscription de jugements d'usucapion

La Direction générale de la sécurité juridique et de la foi publique statue sur un recours contre la suspension de l'inscription d'un jugement déclaratif de propriété par prescription acquisitive. La conservatrice a suspendu l'inscription au motif que le décès du titulaire inscrit ainsi que l'orientation correcte de la procédure contre ses successeurs ou la succession vacante n'avaient pas été dûment prouvés (art. 166 du Règlement hypothécaire ; art. 6.4 et 265.1 de la LEC). Le texte précise les exigences documentaires nécessaires pour valider la succession procédurale dans ces situations.

En 3 points clés

  1. Exigence de justifier le décès du titulaire inscrit conformément à l'art. 166 du Règlement hypothécaire (art. 166 del Reglamento Hipotecario)
  2. Obligation de prouver la succession procédurale par le titre successoral et le certificat des dernières volontés (art. 6.4 en relación con el artículo 265.1 y. 2 de la Ley 1/2000)
  3. Nécessité de la nomination d'un administrateur judiciaire en cas de succession vacante selon la LEC (artículos 790 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Civil)

Qui est concerné

S'applique à ce profil

  • Titulares de sentencias declarativas de dominio por prescripción adquisitiva
  • Personas que necesiten inscribir derechos sobre fincas con titulares registrales fallecidos

Comment cela affecte les parties prenantes

Pour les particuliers souhaitant inscrire des jugements d'usucapion contre des titulaires décédés, la résolution souligne l'obligation de justifier la succession procédurale. Le jugement seul ne suffit pas ; il est nécessaire de fournir l'acte de décès, le titre successoral et le certificat du Registre des dernières volontés afin de démontrer que la procédure a été engagée contre les ayants droit légitimes ou la succession vacante avec administrateur judiciaire (art. 790 LEC). Le non-respect de cette rigueur documentaire entraîne la suspension de la qualification du conservateur.

Que faire et dans quel délai

ActionRéférenceDélai
Aportar certificado de defunción, título sucesorio y certificado de Última Voluntad para acreditar sucesión art. 6.4 LEC
Acreditar el nombramiento de administrador judicial si interviene herencia yacente art. 790 LEC

Chronologie

2026-08-08pubPublication au BOE
Texte officiel Basé sur les données du BOE (boe.es). Information, pas conseil juridique.

Cette norme vous concerne ?

L'équipe administratif examine votre situation concrète.

Parler à l'équipe administratif
Cette analyse est fournie à titre informatif et ne constitue pas un conseil juridique ni une relation client-conseiller. BM Consulting.
Email
Contact