Guide pratique sur la nationalité espagnole
7 voies vers la nationalité espagnole après la fermeture de la Ley de Nietos
La Huitième disposition additionnelle de la Loi 20/2022 a définitivement fermé le 22 octobre 2025. Voici les alternatives qui restent ouvertes.
Ce qu'était la Ley de Nietos et pourquoi elle a fermé
Fermée le 22 oct. 2025
La Huitième disposition additionnelle de la Loi 20/2022 sur la Mémoire Démocratique (BOE-A-2022-17099) accordait le droit d\'opter pour la nationalité espagnole aux petits-enfants de personnes ayant subi l\'exil ou la répression pendant la guerre civile et la dictature. Le délai initial de deux ans a été prolongé d\'un an et a expiré le 22 octobre 2025, sans nouvelle prorogation.
7 voies restent ouvertes
La fermeture de la Ley de Nietos ne signifie pas que les descendants d\'Espagnols n\'ont plus aucune option. Le Code civil maintient diverses voies d\'acquisition de la nationalité, de la filiation directe à la naturalisation par résidence. Dans de nombreux cas, la bonne voie est plus rapide que ne l\'était la Ley de Nietos elle-même.
Important : la nationalité espagnole est individuelle. Le fait qu\'un membre de la famille ait obtenu la nationalité par la Ley de Nietos ne crée aucun droit dérivé pour ses proches. Chaque demandeur doit démontrer de manière autonome les conditions requises pour la voie qui lui correspond.
Les 7 voies disponibles en 2026
Les voies en marine sont particulièrement pertinentes pour les descendants d'Espagnols émigrés.
Filiation (nationalité d'origine)
Clé pour les descendantsArt. 17.1.b) Code civil espagnol
Vous êtes l'enfant d'un père ou d'une mère qui était espagnol(e) au moment de votre naissance. La nationalité est acquise d'origine, sans besoin de résider en Espagne. Il n'y a pas de délai d'expiration. La demande s'effectue auprès du Registre civil espagnol ou du Consulat d'Espagne dans votre pays de naissance. C'est la voie la plus directe et la plus solide juridiquement.
Attention : S'applique uniquement si votre parent avait la nationalité espagnole AU MOMENT de votre naissance, et non s'il l'avait perdue avant.
Résidence
Aucune
Délai estimé
Procédure d'état civil (pas de naturalisation)
Option (parent espagnol d'origine né en Espagne)
Clé pour les descendantsArt. 20.1.b) Code civil espagnol
Vous avez le droit d'opter pour la nationalité espagnole si votre père ou votre mère était originairement espagnol(e) ET né(e) en Espagne. Cette option n'expire pas. Aucune résidence préalable en Espagne n'est exigée.
Attention : PIÈGE FRÉQUENT : si votre parent espagnol est né EN DEHORS de l'Espagne (par exemple en Argentine parce que sa famille avait déjà émigré), cette voie ne s'applique pas. La condition « né en Espagne » concerne le parent, pas le demandeur.
Résidence
Aucune
Délai estimé
6 à 18 mois (Registre civil)
Résidence réduite 1 an (descendant d'un Espagnol)
Clé pour les descendantsArt. 22.2.f) Code civil espagnol
Si vous êtes né(e) EN DEHORS de l'Espagne et que votre père, mère, grand-père ou grand-mère était originairement espagnol(e), vous pouvez demander la naturalisation après seulement 1 an de résidence légale et continue en Espagne, contre 10 ans pour le régime général. C'est la voie réaliste pour la majorité des petits-enfants d'Espagnols après la fermeture de la Ley de Nietos. Sont requis : niveau DELE A2 ou supérieur, épreuve de connaissance constitutionnelle et civique (CCSE), et casier judiciaire vierge dans votre pays d'origine. Les ressortissants non communautaires doivent d'abord obtenir un titre de séjour (visa de non-activité, visa nomade numérique, regroupement familial, etc.).
Résidence
1 an
Délai estimé
12 à 24 mois à partir de l'obtention du titre de séjour
Résidence 2 ans (Ibéro-Américains et assimilés)
Art. 22.1 Code civil espagnol
Les ressortissants des pays ibéro-américains (Argentine, Venezuela, Colombie, Mexique, Cuba, Chili, Équateur, Pérou, Uruguay, Paraguay, Bolivie, République dominicaine, Honduras, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panama, Porto Rico), d'Andorre, des Philippines, de Guinée équatoriale ou du Portugal ne doivent justifier que de 2 ans de résidence légale et continue. C'est la voie la plus rapide pour ceux qui résident déjà en Espagne ou peuvent s'y installer. Les mêmes exigences linguistiques et civiques que le régime général s'appliquent.
Résidence
2 ans
Délai estimé
24 à 36 mois à partir de l'obtention du titre de séjour
Résidence générale 10 ans
Art. 22.1 Code civil espagnol (régime général)
Pour tout étranger non couvert par les voies précédentes : 10 ans de résidence légale et continue en Espagne. Bien que ce soit la voie la plus longue, elle est ouverte à n'importe quel profil. Le délai peut être calculé à partir du premier titre de séjour obtenu.
Résidence
10 ans
Délai estimé
10 ans de résidence + 1 à 3 ans de traitement
Séfarades (Loi 12/2015)
FerméeLoi 12/2015 du 24 juin
La fenêtre de dépôt des demandes prévue par la Loi 12/2015 pour les Séfarades d'origine espagnole s'est fermée en octobre 2019 (avec trois années supplémentaires pour la documentation). Les dossiers en cours ont été traités jusqu'en 2021 environ. Cette voie est mentionnée ici pour son importance historique : elle a permis à des dizaines de milliers de Séfarades de récupérer la nationalité espagnole sans avoir à résider en Espagne.
Résidence
Aucune résidence exigée
Délai estimé
FERMÉE
Lettre de naturalisation (carta de naturaleza)
Art. 21.1 Code civil espagnol
Accordée par décret royal sur proposition du ministère de la Justice lorsque des circonstances exceptionnelles sont réunies. Il n'existe pas de droit subjectif exécutoire : il s'agit d'une grâce du Pouvoir exécutif. Elle a été utilisée pour des descendants d'exilés aux mérites particuliers, des victimes de persécution politique et d'autres situations singulières. BMC conseille sur la question de savoir si le profil du client peut soutenir une demande motivée, compte tenu de l'incertitude inhérente au résultat.
Résidence
Non réglementée
Délai estimé
Variable (décision discrétionnaire du gouvernement)
Comparaison des 7 voies
Résumé des principales conditions par voie. Le délai indiqué court à partir du début de la procédure, et non de la seule période de résidence.
| Voie | Résidence | Titre requis | Profil | Statut |
|---|---|---|---|---|
| Filiation (art. 17 CC) | Aucune | Non | Enfant d'un Espagnol | Ouverte |
| Option (art. 20.1.b CC) | Aucune | Non | Enfant d'Espagnol né en Espagne | Ouverte |
| Résidence 1 an (art. 22.2.f CC) | 1 an | Oui (hors UE) | Petit-enfant/enfant d'Espagnol né hors d'Espagne | Ouverte |
| Ibéro-Américains 2 ans (art. 22.1 CC) | 2 ans | Oui (hors UE) | Ressortissants ibéro-américains et assimilés | Ouverte |
| Régime général 10 ans (art. 22.1 CC) | 10 ans | Oui | Tout étranger | Ouverte |
| Séfarades (Loi 12/2015) | Non exigée | Non | Séfarades d'origine espagnole | Fermée |
| Lettre de naturalisation (art. 21.1 CC) | Non réglementée | Non | Circonstances exceptionnelles | Discrétionnaire |
Données mises à jour en juillet 2026. Vérifiez toujours les conditions avec un spécialiste en immigration avant d'entamer toute procédure.
Comment identifier la voie applicable à votre dossier
Votre père ou mère était espagnol(e)
La première voie à analyser est la filiation (art. 17 CC) si votre parent avait la nationalité espagnole au moment de votre naissance, ou l\'option (art. 20.1.b) si votre parent était originairement espagnol(e) et né(e) en Espagne. Aucune des deux n\'exige de résidence.
Votre grand-père ou grand-mère était espagnol(e)
La voie principale est l\'art. 22.2.f CC : seulement 1 an de résidence en Espagne si votre grand-père ou grand-mère était originairement espagnol(e). Si vous êtes ressortissant ibéro-américain, le délai est de 2 ans (art. 22.1). Les deux voies exigent d\'abord un titre de séjour.
Vous êtes ressortissant ibéro-américain sans ascendance espagnole
L\'avantage comparatif de l\'art. 22.1 CC (2 ans de résidence au lieu de 10) est ouvert à tout ressortissant ibéro-américain, que vous ayez ou non un ancêtre espagnol. C\'est la voie la plus directe si vous résidez déjà en Espagne ou pouvez vous y installer.
Circonstances exceptionnelles
Si le profil comprend des mérites ou circonstances particulières (persécution politique documentée, contribution culturelle, victimes de conflits reconnus par l\'Espagne), BMC analyse si une lettre de naturalisation (art. 21.1 CC) est envisageable et conseille sur la rédaction de la demande motivée.
Questions fréquentes
La Ley de Nietos pourrait-elle être rouverte ?
En juillet 2026, aucun projet de loi n'est en cours pour rouvrir la Huitième disposition additionnelle de la Loi 20/2022. Le gouvernement a déclaré en octobre 2025 que la prorogation d'un an était définitive. Nous ne recommandons pas d'attendre une éventuelle réouverture : les voies alternatives ont leurs propres exigences et calendriers qu'il convient d'analyser dès que possible.
Puis-je rejoindre le dossier d'un membre de ma famille qui a déjà obtenu la nationalité grâce à la Ley de Nietos ?
Non. La nationalité espagnole est individuelle. Le fait qu'un membre de votre famille ait obtenu la nationalité via la Ley de Nietos ne crée aucun droit dérivé pour ses proches. Chaque demandeur doit démontrer de manière autonome les conditions requises pour la voie qui lui correspond.
Quelle est la différence entre la filiation et la Ley de Nietos ?
La filiation (art. 17 CC) s'applique aux ENFANTS d'un Espagnol et ne requiert ni délai spécial ni résidence. La Ley de Nietos (désormais fermée) s'appliquait aux PETITS-ENFANTS d'Espagnols ayant subi l'exil ou la répression pendant la guerre civile et la dictature. Ce sont des situations juridiques distinctes. Si vous êtes l'enfant d'un Espagnol, la filiation reste entièrement ouverte.
En quoi consiste la réduction à 1 an de l'art. 22.2.f et à qui s'applique-t-elle exactement ?
L'article 22.2.f du Code civil permet la naturalisation après seulement 1 an de résidence légale pour toute personne née hors d'Espagne dont le père, la mère, le grand-père ou la grand-mère était originairement espagnol(e). C'est la voie la plus pertinente pour les petits-enfants d'Espagnols après la fermeture de la Ley de Nietos. Ne pas confondre avec la filiation (art. 17) : ici, la résidence en Espagne EST exigée, mais seulement 1 an au lieu de 10 dans le régime général.
La voie ibéro-américaine de 2 ans exige-t-elle un lien avec l'Espagne au-delà de la résidence ?
Non. Tout ressortissant d'un pays ibéro-américain (Argentine, Venezuela, Colombie, Mexique, etc.), d'Andorre, des Philippines, de Guinée équatoriale ou du Portugal peut se naturaliser avec 2 ans de résidence légale et continue, sans devoir justifier d'un ancêtre espagnol. Les exigences habituelles s'appliquent : bonne conduite civique, intégration dans la société espagnole (DELE A2), absence d'antécédents judiciaires en Espagne ou dans le pays d'origine, et renonciation à la nationalité antérieure (sauf si un traité applicable ou la loi du pays d'origine permet la double nationalité).
Combien de temps dure généralement la procédure une fois la condition de résidence remplie ?
Une fois la durée de résidence requise accomplie, le traitement du dossier de nationalité au Registre civil peut prendre 1 à 3 années supplémentaires, selon la juridiction compétente et sa charge de travail. BMC gère le dossier complet et en assure un suivi actif afin d'éviter les retards liés à des pièces manquantes ou à des demandes de l'administration laissées sans réponse.
BMC peut-il gérer la procédure si je réside hors d'Espagne ?
Oui. La majorité de nos clients dans les dossiers de nationalité résident en Amérique latine, en Europe ou en Amérique du Nord. Nous réalisons le diagnostic par visioconférence, coordonnons la collecte des documents dans le pays d'origine et déposons la demande auprès du Consulat espagnol compétent ou du Registre civil, une fois la résidence en Espagne établie.
Nous analysons votre dossier avant toute démarche
Un diagnostic préalable évite d'investir du temps et de l'argent dans des voies non viables. BMC identifie la voie applicable à votre profil et gère le dossier complet depuis votre lieu de résidence.