Ir al contenido

Glossaire des affaires

Loi sur le télétravail en Espagne (Ley 10/2021)

La Ley 10/2021 du 9 juillet sur le travail à distance (trabajo a distancia) établit un cadre juridique complet pour le télétravail en Espagne. Les entreprises où 30 % ou plus du temps de travail est effectué à distance sur toute période de référence de 3 mois doivent formaliser un accord écrit de travail à distance avec chaque salarié concerné, détaillant les conditions de travail, l'équipement, le remboursement des frais et le droit à la déconnexion.

Social

Contexte : Pourquoi l’Espagne a Adopté la Ley 10/2021

La pandémie de COVID-19 a poussé des millions de travailleurs espagnols vers le télétravail presque du jour au lendemain en mars 2020, sous le régime d’urgence du Décret-loi royal 8/2020. Ce cadre d’urgence était explicitement temporaire. Lorsque la pandémie a démontré que le télétravail était viable à grande échelle, le gouvernement s’est engagé dans un cadre permanent fondé sur les droits.

La Ley 10/2021, du 9 juillet, sur le travail à distance est entrée en vigueur le 13 octobre 2021.

Champ d’Application : Quand la Loi S’applique-t-elle ?

La loi s’applique lorsqu’un salarié effectue 30 % ou plus de son temps de travail à distance sur une période de référence de 3 mois. Le travail en dessous de ce seuil n’est pas réglementé par la Ley 10/2021.

La loi couvre :

  • Les salariés standards en contrats à durée indéterminée ou temporaires
  • Les arrangements entièrement à distance et hybrides (lorsque le seuil de 30 % est atteint)

Elle ne couvre pas :

  • Les travailleurs chez les clients (véritable travail itinérant)
  • Les travailleurs indépendants (autónomos)
  • Le télétravail transfrontalier

L’Accord de Travail à Distance Écrit

La pierre angulaire de la Ley 10/2021 est l’accord écrit obligatoire. Celui-ci doit être formalisé avant le début de l’arrangement à distance.

Contenu Obligatoire de l’Accord

L’accord doit inclure :

  1. Inventaire des équipements et outils fournis par l’entreprise
  2. Règles de remboursement des frais — l’entreprise doit couvrir ou compenser les coûts directs et indirects découlant du télétravail (énergie, connectivité internet, fournitures)
  3. Horaires de travail et plages de disponibilité
  4. Lieu de travail (côté à distance) — l’adresse spécifique depuis laquelle le salarié opérera à distance
  5. Délai de préavis pour mettre fin à l’arrangement à distance
  6. Protocoles de déconnexion numérique
  7. Durée
  8. Dispositions de la convention collective applicable
  9. Politique de confidentialité concernant la surveillance par l’employeur

Enregistrement auprès du SEPE

L’accord de travail à distance doit être enregistré auprès du SEPE via le système CONTRAT@ dans les 10 jours suivant la signature.

Droits des Salariés

Droit à la Déconnexion Numérique

Les salariés ont le droit à la déconnexion numérique en dehors de leurs heures de travail établies. L’employeur doit :

  • Définir des heures de déconnexion spécifiques
  • Former les managers et les salariés sur ce droit
  • S’abstenir de contacter les salariés pendant les périodes de déconnexion

Traitement Équivalent

Les télétravailleurs doivent recevoir les mêmes conditions salariales, opportunités de développement de carrière et droits à la représentation syndicale que leurs collègues sur site équivalents.

Obligations de l’Employeur

Remboursement des Frais

L’employeur doit fournir et maintenir tous les équipements et outils nécessaires au télétravail. Les modèles courants :

  • Indemnité forfaitaire mensuelle (approche la plus courante) : 30 à 80 EUR/mois généralement
  • Fourniture directe d’équipement : ordinateur portable, écran, mobilier ergonomique
  • Remboursement sur justificatifs : le salarié réclame les coûts supplémentaires réels

Santé et Sécurité au Travail (PRL)

Les obligations PRL de l’employeur s’étendent au lieu de travail à distance. L’employeur doit réaliser une évaluation des risques couvrant l’espace de travail à distance et fournir des conseils ergonomiques.

Télétravail Transfrontalier

Pour les salariés effectuant leur télétravail depuis l’étranger, des cadres supplémentaires s’appliquent :

  • Sécurité sociale : Le Règlement UE 883/2004 détermine quel système de pays s’applique
  • Fiscal : L’IRPF espagnol s’applique aux résidents fiscaux espagnols sur les revenus mondiaux
  • Immigration : Les télétravailleurs de pays non UE travaillant en Espagne nécessitent une autorisation de travail appropriée (ou un visa de nomade numérique en vertu de la Ley de Startups)

Comment BMC Peut Vous Aider

Nous rédigeons les accords de travail à distance conformes à la Ley 10/2021 et aux conventions collectives applicables, conseillons sur les règles de remboursement des frais et leur traitement fiscal, et gérons l’enregistrement au SEPE. Nous conseillons également sur les situations de télétravail transfrontalier complexes.

Questions fréquentes

Quand la Ley 10/2021 sur le travail à distance s'applique-t-elle en Espagne ?
La loi s'applique lorsqu'un salarié effectue 30 % ou plus de son temps de travail à distance sur une période de référence de 3 mois. En dessous de ce seuil, les arrangements peuvent être gérés de manière informelle ou par convention collective. Le seuil s'applique par salarié individuellement, de sorte qu'un salarié travaillant à distance 1 jour par semaine (20 %) est en dessous. La loi ne couvre pas les travailleurs indépendants (autónomos) ni les travailleurs itinérants.
Que doit contenir un accord de travail à distance en Espagne ?
L'acuerdo de trabajo a distancia écrit doit inclure un inventaire des équipements fournis par l'entreprise, les règles de remboursement des frais, les horaires de travail et les plages de disponibilité, le lieu de travail à distance spécifique (adresse), les délais de préavis pour réverser l'arrangement, les protocoles de déconnexion numérique, la durée, les dispositions de la convention collective applicable et la politique de surveillance et de confidentialité de l'employeur.
L'employeur est-il tenu de rembourser les frais de télétravail en vertu du droit espagnol ?
Oui. L'employeur doit fournir ou compenser l'équipement et les outils nécessaires au télétravail, y compris la connectivité internet, l'électricité et les fournitures. L'approche la plus courante est une indemnité forfaitaire mensuelle (généralement 30 à 80 EUR/mois). Les remboursements de frais réels sont exonérés d'IRPF s'ils sont dûment documentés dans les limites acceptées par l'AEAT.
Quelles sont les sanctions pour non-respect de la loi espagnole sur le télétravail ?
Le défaut de formalisation de l'accord écrit, le défaut d'enregistrement auprès du SEPE dans les 10 jours suivant la signature ou le défaut de remboursement des frais de télétravail constituent des infractions du travail en vertu de la LISOS. Les sanctions vont de 300 à 6 250 EUR par infraction selon la gravité. Les violations systématiques du droit à la déconnexion peuvent également donner lieu à des réclamations pour heures supplémentaires et harcèlement.
Quelles sont les implications pour un salarié travaillant à distance depuis l'étranger ?
Le télétravail transfrontalier soulève des questions complexes : des obligations de Sécurité sociale peuvent naître en Espagne en vertu du Règlement UE 883/2004 si 25 % du temps de travail est effectué en Espagne ; l'IRPF s'applique aux résidents fiscaux espagnols sur les revenus mondiaux ; les non-résidents travaillant depuis l'Espagne peuvent créer un risque d'établissement stable pour l'employeur étranger ; et les travailleurs non UE nécessitent une autorisation d'immigration appropriée ou un visa de nomade numérique.
Retour au glossaire

Demandez une consultation personnalisée

Nos experts sont prêts à analyser votre situation et vous proposer des solutions sur mesure.

Appeler Contact