Ir al contenido

Glossaire des affaires

Dissolution et liquidation de société en Espagne

La dissolution (*disolución*) est la décision formelle qui met fin à l'activité d'une société et ouvre la procédure de liquidation. La liquidation (*liquidación*) est le processus de réalisation des actifs, paiement des dettes et distribution du solde aux associés. En Espagne, la dissolution et liquidation d'une SL ou SA est régie par les articles 360 à 394 de la Loi des sociétés de capitaux (LSC). La procédure peut être volontaire (décision des associés) ou obligatoire (causes légales).

Juridique

Vue d’ensemble : dissolution et liquidation en Espagne

La dissolution (disolución) d’une société espagnole est la décision formelle qui met fin à son existence et ouvre la procédure de liquidation (liquidación). Ces deux étapes sont distinctes :

  • La dissolution ne met pas immédiatement fin à l’existence légale de la société — elle ouvre le processus
  • La liquidation réalise les actifs, règle les dettes et distribue le solde aux associés
  • La radiation (cancelación registral) au Registre du Commerce met définitivement fin à l’existence légale de la société

Le cadre est défini par les articles 360 à 394 de la LSC pour les sociétés de capitaux (SL et SA).

Causes de dissolution

Causes volontaires

L’Assemblée Générale peut décider à tout moment la dissolution de la société par décision prise à la majorité requise (généralement les 2/3 pour une SL). Aucune cause particulière n’est nécessaire — c’est la libre décision des associés.

Causes légales obligatoires (Article 363 LSC)

CauseDescription
Pertes patrimonialesPatrimoine net < 50 % du capital social
Capital social insuffisantCapital social réduit au-dessous du minimum légal
Impossibilité de réaliser l’objetL’objet social ne peut plus être accompli
Paralysie des organesImpossibilité de fonctionner normalement pendant plus de 6 mois
Durée statutaire échueExpiration du terme prévu aux statuts
Cessation d’activitéCessation définitive de toute activité pendant plus d’un an

Causes spécifiques aux SL

  • Exercice du droit de séparation par un associé minoritaire dans les cas prévus par la loi (absence de distribution de dividendes, changement d’objet social, etc.)

Obligations des administrateurs en cas de cause légale

Dès qu’une cause légale de dissolution est constatée, les administrateurs doivent obligatoirement :

  1. Convoquer une Assemblée Générale dans les deux mois pour voter la dissolution ou les mesures de redressement
  2. Si l’AG ne se tient pas ou ne décide pas, le liquidateur doit solliciter la dissolution judiciaire (disolución judicial)

Sanction de l’inaction : L’article 367 LSC rend les administrateurs personnellement et solidairement responsables de toutes les dettes sociales postérieures à l’apparition de la cause de dissolution non traitée.

La procédure de liquidation

Étape 1 : Décision de dissolution

L’Assemblée Générale vote la dissolution. L’acte est formalisé devant notaire et inscrit au Registre du Commerce. La société ajoute la mention « en liquidation » à sa dénomination.

Étape 2 : Nomination des liquidateurs

Les administrateurs cessent leurs fonctions de gestion courante. Les liquidateurs (liquidadores) sont nommés — en général les administrateurs eux-mêmes, sauf décision contraire de l’AG ou des statuts. Les liquidateurs ont pour mission unique de réaliser la liquidation.

Étape 3 : Inventaire et bilan d’ouverture

Les liquidateurs établissent un inventaire complet des actifs et passifs à la date d’ouverture de la liquidation.

Étape 4 : Réalisation des actifs et règlement des dettes

  • Recouvrement des créances
  • Vente des actifs immobilisés (immobilier, équipements)
  • Paiement des dettes dans l’ordre de leur rang (créanciers privilégiés, puis ordinaires)
  • Si les actifs sont insuffisants pour couvrir toutes les dettes → obligation de demander le concurso de acreedores (procédure d’insolvabilité)

Étape 5 : Obligations fiscales

  • Dépôt de la déclaration d’IS pour chaque exercice de liquidation
  • Clôture du recensement fiscal auprès de l’AEAT (via le Modèle 036)
  • Obtention du certificat de défaut de dettes de l’AEAT et de la Sécurité sociale

Étape 6 : Bilan final de liquidation et distribution

Les liquidateurs établissent le bilan final de liquidation (balance final de liquidación), qui doit être approuvé par l’Assemblée Générale. Le solde résiduel est distribué aux associés proportionnellement à leur participation (cuota de liquidación).

Étape 7 : Radiation au Registre du Commerce

L’acte de liquidation et de radiation est formalisé devant notaire et déposé au Registre du Commerce pour la radiation définitive de la société.

Fiscalité de la liquidation

Impôt sur les sociétés (IS)

La société reste soumise à l’IS pendant la période de liquidation. Chaque exercice de liquidation fait l’objet d’une déclaration normale. Les plus-values générées lors de la réalisation des actifs sont imposables.

TVA

Les opérations de vente d’actifs réalisées pendant la liquidation sont en principe soumises à la TVA (sauf si elles constituent une unidad económica autónoma).

Imposition du boni de liquidación pour les associés

La distribution aux associés (cuota de liquidación) est traitée fiscalement comme un revenu de capital mobilier :

  • Pour les associés personnes physiques : imposé dans l’IRPF (entre 19 % et 28 %)
  • Pour les associés personnes morales : imposé dans l’IS, avec possible exonération partielle sous le régime des dividendes

Dissolution vs insolvabilité

Il est essentiel de distinguer :

SituationProcédure
Actifs > DettesDissolution et liquidation ordinaire (LSC)
Actifs < DettesConcurso de acreedores (Loi 22/2003 / Loi 16/2022)

Lorsque les liquidateurs constatent que les actifs sont insuffisants pour couvrir les dettes, ils doivent obligatoirement demander le concurso de acreedores — continuer la liquidation ordinaire dans cette situation serait illégal.

Comment BMC peut vous aider

Nous accompagnons les sociétés à travers toutes les phases de dissolution et liquidation : de la décision de dissolution à la radiation au Registre du Commerce. Nous gérons les obligations fiscales, la coordination avec les créanciers et la formalisation notariale. Nous conseillons également sur le moment optimal pour engager une liquidation vs une restructuration ou une mise en concours.

Questions fréquentes

Quelles sont les causes obligatoires de dissolution d'une société espagnole ?
L'article 363 LSC énumère les causes légales de dissolution obligatoire, notamment : (1) le patrimoine net tombe à moins de la moitié du capital social et n'est pas reconstitué — les administrateurs doivent convoquer une AG dans les deux mois ; (2) l'objet social est devenu impossible à réaliser ; (3) paralysie des organes sociaux rendant impossible le fonctionnement normal ; (4) réduction du capital social en dessous du minimum légal ; (5) expiration de la durée statutaire ; (6) clôture de toute activité commerciale effective pendant plus d'un an ; (7) dans les SL, exercice de la faculté de séparation par l'associé minoritaire dans les cas légaux.
Quelle est la différence entre dissolution volontaire et dissolution obligatoire ?
La dissolution volontaire (*disolución voluntaria*) est décidée par l'Assemblée Générale par libre décision des associés, avec la majorité requise par les statuts ou la loi (généralement les 2/3 des voix dans une SL). La dissolution obligatoire (*disolución forzosa*) survient lorsqu'une cause légale de dissolution est constatée — les administrateurs ont alors l'obligation légale de convoquer une AG pour remédier à la situation ou voter la dissolution. Sans action dans les deux mois, les administrateurs deviennent personnellement responsables des dettes postérieures (article 367 LSC).
Combien de temps dure la liquidation d'une SL espagnole ?
La durée dépend de la complexité de la société. Pour une SL avec peu d'actifs et de dettes, la liquidation peut être finalisée en 3 à 6 mois. Pour des sociétés avec des actifs importants, des litiges en cours, des dettes fiscales ou sociales contestées, ou des participations dans d'autres sociétés, la liquidation peut durer 1 à 3 ans ou plus. Les délais administratifs (liquidation fiscale finale, obtention du certificat de défaut de dettes de la Sécurité sociale, radiation du Registre du Commerce) s'ajoutent aux délais opérationnels.
Les associés d'une SL en liquidation reçoivent-ils quelque chose ?
Seulement si les actifs suffisent à payer l'intégralité des dettes. La liquidation suit un ordre strict : (1) paiement des frais et dépenses de liquidation ; (2) paiement de toutes les dettes envers les créanciers (dans l'ordre de leur rang) ; (3) seulement alors, distribution du solde (*cuota de liquidación*) aux associés au prorata de leur participation. Si les actifs sont insuffisants pour couvrir toutes les dettes, la procédure de liquidation ordinaire s'arrête et le liquidateur doit demander la mise en concours (*concurso de acreedores*).
Quelles sont les obligations fiscales lors de la dissolution d'une société espagnole ?
La dissolution d'une société espagnole déclenche plusieurs obligations fiscales : (1) déclaration de l'IS de l'exercice en cours jusqu'à la date de dissolution (et pour chaque exercice de liquidation) ; (2) liquidation et déclaration de la TVA en cours ; (3) dépôt final des comptes annuels au Registre du Commerce ; (4) obtention d'un certificat de défaut de dettes de l'AEAT et de la Sécurité sociale (nécessaire pour la radiation finale) ; (5) la distribution du *boni de liquidación* aux associés est imposable pour eux (comme revenu de capital mobilier). Des impôts peuvent aussi s'appliquer sur les plus-values lors de la réalisation des actifs.
Retour au glossaire

Demandez une consultation personnalisée

Nos experts sont prêts à analyser votre situation et vous proposer des solutions sur mesure.

Appeler Contact