Ir al contenido

Insolvabilité Express et Sans Actif : Comment Fermer Légalement une Société avec des Dettes

Lorsqu'une société ne dispose pas d'actifs suffisants pour couvrir les frais d'une procédure concursale formelle, le droit espagnol prévoit une clôture immédiate via le concours express (art. 37bis TRLC). Pour les personnes physiques (indépendants et gérants ayant donné des cautions personnelles), il existe également la voie BEPI — exonération des dettes non satisfaites. Si vous avez besoin de fermer légalement et définitivement une société avec des dettes, c'est la procédure à suivre.

Semaines
Durée du concours express vs 12 à 24 mois d'une procédure ordinaire
Art. 37bis
TRLC — base légale du concours sans actif en Espagne
BEPI
Exonération des dettes non satisfaites pour les personnes physiques après le concours
Radiation
Désinscription définitive du Registre du Commerce, de l'AEAT et de la TGSS
4.8/5 sur Google · 50+ avis 25+ ans d'expérience 5 bureaux en Espagne 500+ clients
Évaluation rapide

Votre entreprise est-elle concernée ?

Avez-vous une société inactive avec des dettes que vous ne pouvez pas fermer formellement parce qu'il n'y a pas d'actifs pour payer les créanciers ?

Êtes-vous inscrit comme gérant d'une société dormante depuis des années et craignez-vous d'accumuler une responsabilité personnelle pour ses dettes en cours ?

Avez-vous donné des cautions personnelles pour des dettes sociales et avez-vous besoin de connaître les options pour être libéré de ces obligations ?

Souhaitez-vous fermer une société légalement et définitivement, avec radiation complète au Registre du Commerce, sans que les dettes vous suivent ?

0 répondues sur 4 questions

Notre approche

Comment fonctionnent le concours express et le concours sans actif

01

Diagnostic : concours express ou sans actif ?

Nous vérifions la situation réelle des actifs de la société : actifs existants (y compris créances, dépôts, équipements), passif total par type de créancier (commercial, bancaire, fiscal, social), statut au Registre du Commerce et à la sécurité sociale, et position du gérant concernant l'obligation légale de dépôt de la demande de concours. Nous déterminons si la société remplit les conditions de l'art. 37bis TRLC (insuffisance de la masse active pour payer les créances contre la masse) et quelle voie est la plus appropriée.

02

Préparation et dépôt de la demande de concours

Nous préparons la déclaration de la situation patrimoniale de la société, l'inventaire des actifs, la liste des créanciers avec leurs créances et la documentation attestant l'insuffisance de la masse active. Nous déposons la demande auprès du tribunal commercial compétent. Dans le concours express, le tribunal déclare simultanément le concours et sa clôture pour insuffisance de masse, émettant l'ordonnance de clôture et de radiation en un seul acte procédural. Le processus complet peut se conclure en quelques semaines.

03

Gestion de la section de qualification

Même lorsque le concours se clôture pour insuffisance de masse, la section de qualification peut être ouverte pour déterminer si le concours est fautif ou fortuit. Nous conseillons le gérant sur la manière de documenter sa conduite pour éviter une qualification fautive, qui pourrait engager sa responsabilité personnelle. Une conduite bien documentée — dépôt dans les délais, mesures adoptées, causes d'insolvabilité hors du contrôle du gérant — est la meilleure défense dans la section de qualification.

04

Radiation au Registre et seconde chance personnelle

Une fois l'ordonnance de clôture émise, nous gérons la radiation de la société au Registre du Commerce et la désinscription auprès de l'AEAT et de la TGSS. Pour les gérants ou associés personnes physiques ayant des dettes personnelles issues de la fermeture, nous engageons immédiatement la procédure de seconde chance (BEPI) pour l'exonération des dettes personnelles non satisfaites, en coordonnant la procédure individuelle avec la fermeture de la société pour optimiser le résultat global.

Le défi

De nombreux gérants sont bloqués depuis des années avec une société inactive qu'ils ne peuvent pas clôturer parce qu'elle a des dettes envers des fournisseurs, l'administration fiscale ou la sécurité sociale. La dissolution ordinaire est impossible s'il existe un passif non couvert. Le Registre du Commerce ne peut pas radier la société tant que des dettes subsistent. Le gérant continue de figurer au registre et, pire, peut continuer à accumuler une responsabilité personnelle pour les dettes sociales tant que la situation reste non résolue. Cette paralysie est très courante en Espagne : des milliers de sociétés dont l'activité a cessé depuis des années et qui n'ont pas pu se fermer formellement parce qu'il n'y a pas d'actifs pour payer un avocat, un administrateur judiciaire et les frais de procédure. La Loi sur l'Insolvabilité a une réponse spécifique à cette situation : le concours sans actif et le concours express. Ce sont des procédures conçues pour résoudre cette situation rapidement, économiquement et définitivement — et la plupart des gérants n'en sont pas informés.

Notre solution

Nous gérons le processus complet de fermeture de la société par voie de concours express ou sans actif, du diagnostic initial à la radiation définitive au Registre du Commerce. Nous vérifions si la société remplit les conditions requises pour cette procédure, préparons la demande et la documentation requise, la déposons auprès du tribunal commercial compétent et coordonnons l'ensemble du processus jusqu'à la radiation. Pour les gérants ou associés personnes physiques ayant des dettes personnelles issues de la fermeture (cautions, garanties personnelles, dettes fiscales personnelles), nous coordonnons le processus de concours express avec le mécanisme de seconde chance (BEPI) pour obtenir l'exonération des dettes non satisfaites.

Le concours express (concurso exprés) et le concours sans actif sont des procédures concursales simplifiées établies par l'article 37 bis du Texte Refondu de la Loi sur l'Insolvabilité (TRLC, Décret-loi royal 1/2020) pour les sociétés dont les actifs sont insuffisants pour couvrir les frais d'une procédure concursale ordinaire. Dans ces cas, le tribunal commercial déclare simultanément le concours et sa clôture pour insuffisance de masse, émettant une ordonnance unique qui clôture la société et permet la radiation de son inscription au Registre du Commerce. La procédure permet de dissoudre et de radier légalement une société sans que le gérant ait à financer une administration concursale complète — résolvant une situation qui crée sinon une responsabilité indéfinie du gérant au titre des articles 363 et 367 de la Ley de Sociedades de Capital (LSC).

Avez-vous une société avec des dettes que vous ne pouvez pas fermer ?

C’est plus courant qu’il n’y paraît : une société qui a cessé son activité il y a un, deux ou cinq ans, avec des dettes en cours envers des fournisseurs, l’administration fiscale ou la sécurité sociale, qui ne peut pas être formellement dissoute parce qu’il n’y a pas d’actifs pour payer les créanciers.

La voie ordinaire — dissolution et liquidation volontaire — exige que le liquidateur paye toutes les dettes ou que les associés soient personnellement responsables du solde. S’il y a des actifs insuffisants et que les associés ne peuvent ou ne veulent pas combler la différence, la société est coincée dans un vide juridique : elle ne peut pas se fermer, elle ne peut pas opérer, et le gérant continue de figurer au Registre du Commerce avec la responsabilité que cela implique.

La Loi sur l’Insolvabilité a une réponse spécifique à cette situation : le concours sans actif et le concours express, réglementés par l’art. 37bis du TRLC. Ce sont des procédures conçues pour fermer légalement, rapidement et définitivement des sociétés sans actif — y compris la radiation au Registre du Commerce.

Comment fonctionnent le concours express et le concours sans actif

L’art. 37bis TRLC prévoit que lorsque la masse active d’une société est insuffisante pour payer les créances contre la masse (les frais de la procédure concursale elle-même : honoraires de l’administrateur judiciaire, frais de justice, salaires des 30 derniers jours), le tribunal peut déclarer le concours et le clôturer simultanément.

Le processus fonctionne ainsi :

Demande et déclaration. Le gérant dépose une demande de concours volontaire auprès du tribunal commercial, accompagnée de la déclaration de situation patrimoniale, de l’inventaire des actifs et de la liste des créanciers. Dans la demande elle-même, ou dans les jours qui suivent, le tribunal constate que la masse active est insuffisante.

Ordonnance de clôture simultanée. Si la masse active est insuffisante pour les créances contre la masse, le tribunal émet en une seule ordonnance la déclaration de concours et sa clôture pour insuffisance de masse. Il n’y a pas de phase de liquidation car il n’y a rien à liquider.

Radiation au Registre du Commerce. L’ordonnance de clôture ouvre la section de qualification (brève) et, après sa clôture, la radiation de la société au Registre du Commerce. La société cesse d’exister en tant que personne morale.

Le processus complet peut être réalisé en quelques semaines ou quelques mois — comparé aux 12 à 24 mois d’une procédure concursale ordinaire — et à un coût significativement inférieur.

La voie BEPI : exonération des dettes personnelles après le concours

Pour les gérants ou associés personnes physiques qui ont donné des cautions personnelles (cautions bancaires, garanties) pour des dettes sociales, la fermeture de la société ne résout pas automatiquement leur situation personnelle. Les banques et autres créanciers peuvent continuer à poursuivre le garant même après la fermeture de la société.

Le mécanisme de seconde chance (BEPI — Beneficio de Exoneración del Pasivo Insatisfecho) du TRLC permet aux personnes physiques d’être libérées de ces dettes personnelles via une procédure spécifique. Les arrêts du Tribunal Supremo de février 2026 (STS 260/2026 et 254/2026) ont étendu le champ du BEPI : la dette publique envers l’AEAT et la TGSS — qui était auparavant quasi entièrement exclue — peut désormais être partiellement exonérée.

Nous coordonnons la procédure de concours express de la société avec la procédure de seconde chance du gérant en tant que personne physique, pour optimiser le résultat global et garantir que les deux fermetures — celle de la société et la personnelle — sont obtenues dans les meilleurs délais.

Fermer une société avec des dettes : comparaison des options

SituationInstrumentQui peut l’utiliser
Pas d’actifs, avec des dettes, société inactiveConcours express (art. 37bis TRLC)Toute société
Moins de 10 salariés, passif < 1 M€Procédure spéciale micro-entrepriseMicro-entreprises éligibles
Personne physique avec des dettesSeconde chance (BEPI)Personnes physiques

Dans de nombreux cas, la solution optimale combine le concours express de la société avec le BEPI personnel du gérant. La consultation initiale est gratuite et nous déterminerons la voie la plus appropriée à votre situation spécifique.

Références

La voie BEPI : exonération des dettes personnelles après le concours

J'avais la société inactive depuis 4 ans et je ne pouvais pas la fermer parce que nous devions plusieurs fournisseurs et l'administration fiscale. Chaque année je continuais à accumuler des obligations de dépôt de comptes et je craignais que la banque me poursuive pour la caution personnelle que j'avais signée. BMC a tout réglé en deux mois : concours express pour fermer la société et procédure de seconde chance pour les dettes personnelles. Je peux enfin dormir la nuit.

Distribuciones del Sureste, S.L. (radiée)
Ancien Gérant

Équipe expérimentée avec une vision locale et internationale

Livrables

Ce qu'inclut notre conseil en concours express

Diagnostic des actifs et analyse des options

Vérification de la situation réelle des actifs et du passif de la société, analyse des conditions requises pour le concours express et la procédure micro-entreprise, évaluation du risque de concours fautif et analyse de l'exposition du gérant à la responsabilité personnelle.

Préparation et dépôt de la demande de concours

Préparation de la déclaration de situation patrimoniale, de l'inventaire des actifs, de la liste des créanciers et de la documentation attestant l'insuffisance de masse. Dépôt auprès du tribunal commercial compétent et gestion de la procédure jusqu'à l'ordonnance de clôture.

Défense dans la section de qualification

Conseil et représentation du gérant dans la section de qualification pour démontrer une conduite diligente et éviter la qualification fautive. Préparation de la documentation attestant une action dans les délais et les causes d'insolvabilité.

Radiation complète au Registre du Commerce

Gestion de la radiation de la société au Registre du Commerce et désinscription auprès de l'AEAT et de la TGSS une fois l'ordonnance de clôture émise. Coordination avec le Registre pour la radiation effective.

Seconde chance personnelle (BEPI)

Pour les gérants ou associés personnes physiques ayant des dettes personnelles issues de la fermeture (cautions bancaires, garanties personnelles, dettes fiscales personnelles) : engagement de la procédure de seconde chance coordonnée avec le concours express de la société, pour obtenir l'exonération des dettes personnelles non satisfaites.

Responsable du service

Raúl Herrera García

Of Counsel — Droit des Procédures Collectives

FAQ

Questions fréquentes sur le concours express et la fermeture d'une société avec des dettes

Le concours sans actif (régi par les arts. 37bis et suivants du TRLC) est une procédure spécifique pour les sociétés ne disposant pas d'actifs suffisants pour couvrir les créances contre la masse (les frais de la procédure concursale elle-même : honoraires de l'administrateur judiciaire, frais de justice, salaires des 30 derniers jours). Dans ces cas, poursuivre une procédure concursale ordinaire serait sans objet : il n'y a rien à distribuer aux créanciers car il n'y a même pas de quoi payer les frais de la procédure. Le concours sans actif permet de déclarer et de clôturer le concours simultanément, ou de le clôturer à tout moment où l'insuffisance de masse est constatée.
Le concours express est le nom courant de la procédure de l'art. 37bis TRLC dans laquelle le tribunal, à réception de la demande de concours, constate que la masse active est insuffisante pour payer même les créances contre la masse, et émet simultanément la déclaration de concours et l'ordonnance de clôture pour insuffisance de masse. Le résultat est la radiation de la société au Registre du Commerce sans avoir besoin de mener une procédure concursale complète. Elle peut être complétée en quelques semaines plutôt que les 12 à 24 mois d'une procédure ordinaire.
Les dettes envers l'Administration Fiscale et la Trésorerie de la Sécurité Sociale sont des créances avec privilège général dans les procédures concursales. Dans un concours sans actif où il n'y a pas d'actifs à distribuer, ces créances restent non satisfaites aux côtés de tous les autres créanciers. Pour la société en tant que personne morale, les dettes fiscales et sociales non payées dans le concours express ne disparaissent pas automatiquement des registres de l'AEAT et de la TGSS — elles peuvent continuer à y figurer même après la radiation de la société. Pour les gérants personnes physiques, la situation est différente : ils peuvent accéder au mécanisme de seconde chance.
La fermeture de la société par voie de concours express ne libère pas automatiquement le gérant de ses responsabilités antérieures. Si le concours est qualifié de fautif en raison d'un retard injustifié dans le dépôt, d'une conduite frauduleuse ou d'une faute grave, le gérant peut être condamné à couvrir le déficit concursal sur son patrimoine personnel. Toutefois, si la demande a été déposée dans les délais, la conduite a été diligente et les causes d'insolvabilité sont hors du contrôle du gérant, le concours est généralement qualifié de fortuit et le gérant n'a pas de responsabilité personnelle supplémentaire liée au concours.
Le BEPI (Beneficio de Exoneración del Pasivo Insatisfecho — Bénéfice d'Exonération du Passif Non Satisfait) est le mécanisme du TRLC qui permet aux personnes physiques (indépendants, gérants ayant donné des cautions personnelles) d'être libérées des dettes qu'elles ne peuvent pas payer à la suite d'une procédure concursale. Pour les gérants de sociétés qui se clôturent par concours express et qui ont donné des cautions bancaires ou d'autres garanties personnelles, le BEPI permet l'exonération des dettes personnelles issues de ces garanties. Les arrêts du Tribunal Supremo de février 2026 ont étendu le champ du BEPI pour inclure l'exonération partielle de la dette publique (AEAT et TGSS).
Le coût du concours express est significativement inférieur à celui d'une procédure concursale ordinaire car aucun administrateur judiciaire n'est désigné dans la plupart des cas (ou ses honoraires sont minimaux puisqu'il n'y a pas de masse à gérer). Les principaux coûts sont les honoraires de conseil juridique pour la préparation de la demande et les frais de justice (qui sont modestes). Pour les micro-entreprises de moins de 10 salariés et certains seuils de passif, la procédure spéciale micro-entreprise peut être une alternative encore plus économique.
Première étape

Commencez par un diagnostic gratuit

Notre équipe de spécialistes, avec une connaissance approfondie du marché espagnol et européen, vous guidera dès le premier jour.

Insolvabilité express et insolvabilité sans actif

Juridique

Première étape

Commencez par un diagnostic gratuit

Notre équipe de spécialistes, avec une connaissance approfondie du marché espagnol et européen, vous guidera dès le premier jour.

25+
años de experiencia
5
oficinas en España
500+
clientes atendidos

Demandez votre diagnostic

Nous répondons sous 4 heures ouvrées

Ou appelez-nous directement : +34 910 917 811

Services associés

Cela pourrait aussi vous intéresser

Dissolution et liquidation de société

Gestion juridique, fiscale et sociale complète du processus de dissolution et de liquidation. Protection des dirigeants, extinction ordonnée des obligations et radiation définitive sans responsabilité personnelle résiduelle.

Saber más

Responsabilité des dirigeants et administrateurs

Audit de responsabilité personnelle des administrateurs et dirigeants, programme de conformité pour l'organe de direction, conseil en assurance D&O et défense dans les actions en responsabilité. Prévention et protection intégrale contre la responsabilité civile, concursale et pénale des administrateurs.

Saber más

Conseil en Insolvabilité et Restructuration

Accompagnement expert dans les procédures d'insolvabilité espagnoles et les plans de restructuration préventive en vertu de la Ley Concursal réformée. Avec plus de 9 000 faillites en Espagne en 2024, une intervention précoce est la différence entre préserver la valeur et tout perdre — y compris les actifs personnels des dirigeants.

Saber más

Négociation de la dette publique : AEAT et Sécurité Sociale

Le report de paiement au titre de l'Art. 65 LGT, les plans d'échelonnement avec la TGSS et les accords singuliers de l'AEAT sont des mécanismes spécifiques pour négocier la dette publique lorsqu'une entreprise fait face à des difficultés de liquidité. Savoir quand utiliser chacun — et quand au contraire intégrer la dette publique dans une procédure d'insolvabilité — peut faire la différence entre sauver l'entreprise et la détruire.

Saber más

Loi sur la Seconde Chance pour les Personnes Physiques

Effacez légalement vos dettes et recommencez à zéro. La Loi sur la Seconde Chance espagnole permet à toute personne physique — indépendants, salariés, retraités, cautions — d'effacer les dettes impayées, y compris partiellement celles envers l'Administration Fiscale et la Sécurité Sociale. Les arrêts du Tribunal Supremo de février 2026 élargissent considérablement l'effacement de la dette publique.

Saber más

Procédure spéciale pour les micro-entreprises

La procédure spéciale pour les micro-entreprises (Loi 16/2022) permet aux entreprises de moins de 10 salariés de résoudre leur insolvabilité entièrement en ligne, sans administrateur judiciaire désigné par le tribunal, en 3 à 6 mois et à une fraction du coût d'une procédure d'insolvabilité ordinaire. Trois voies disponibles : continuation de l'activité, accord avec les créanciers ou liquidation ordonnée.

Saber más
Appeler Contact