Ir al contenido

Glossaire des affaires

Action sociale en responsabilité (Acción Social de Responsabilidad)

L'action sociale en responsabilité (acción social de responsabilidad) est le mécanisme juridique prévu par l'article 238 de la loi espagnole sur les sociétés de capitaux (LSC) permettant à une société, aux actionnaires représentant au moins 5 % du capital social ou aux créanciers d'engager une action en responsabilité civile contre les administrateurs et dirigeants pour les dommages causés au patrimoine de la société par violation de leurs obligations légales. C'est l'outil principal de la responsabilité interne des administrateurs en droit espagnol des sociétés.

L’action sociale en responsabilité en droit espagnol

L’action sociale en responsabilité (acción social de responsabilidad) prévue par l’article 238 de la Ley de Sociedades de Capital (LSC) est la pierre angulaire de la responsabilité des administrateurs en Espagne. Lorsque le comportement négligent ou illicite d’un administrateur cause un préjudice financier à la société, la loi prévoit un mécanisme permettant à la société — ou, à défaut, à ses actionnaires ou créanciers — de récupérer cette perte sur les biens personnels de l’administrateur.

Les trois conditions devant être prouvées sont : un manquement de l’administrateur (acte ou omission contraire à la loi, aux statuts ou au devoir de diligence) ; un dommage réel au patrimoine de la société ; et un lien de causalité entre le manquement et le dommage. Le niveau de diligence requis des administrateurs espagnols est celui d’un « entrepreneur ordonné » (ordenado empresario) et d’un « représentant loyal » (leal representante), tels que définis aux articles 225 et 226 de la LSC.

Qui exerce l’action — une cascade de demandeurs

Le droit espagnol crée un système à trois niveaux :

La société — exercée par résolution de l’assemblée des actionnaires. La même résolution peut simultanément révoquer l’administrateur, même si cette révocation ne figurait pas à l’ordre du jour, dès lors qu’elle est liée à la question de responsabilité.

Les actionnaires minoritaires — les actionnaires détenant au moins 5 % du capital (1 % dans les sociétés cotées) peuvent exercer l’action par voie dérivée, agissant dans l’intérêt de la société lorsque le conseil ou l’assemblée générale refuse d’agir. Cela protège les minoritaires contre les actionnaires de contrôle qui protègeraient des administrateurs négligents ou ayant des conflits d’intérêts.

Les créanciers — dans les cas où le patrimoine de la société est insuffisant pour satisfaire les créances, les créanciers peuvent exercer l’action subsidiairement et dans l’intérêt de la société.

Pertinence pratique pour les administrateurs

L’action sociale en responsabilité est le plus souvent déclenchée dans trois scénarios : (1) les procédures d’insolvabilité, où l’administrateur judiciaire analyse la gestion de la société et peut rendre des conclusions soutenant une qualification d’insolvabilité fautive ; (2) les situations d’oppression des minoritaires, où un actionnaire de contrôle a détourné des actifs de la société ; et (3) les litiges post-acquisition, où un acquéreur découvre une mauvaise gestion antérieure à la cession.

Les administrateurs doivent tenir des procès-verbaux de conseil documentant leur processus délibératif, éviter les conflits d’intérêts, et veiller à ce que les transactions importantes soient dûment autorisées — les outils que la règle du business judgment requiert pour invoquer la protection du port sûr de l’article 226 de la LSC.

Questions fréquentes

Qui peut exercer l'action sociale en responsabilité en Espagne ?
En premier lieu, la société elle-même par résolution de l'assemblée des actionnaires. Si l'assemblée refuse d'agir, les actionnaires détenant au moins 5 % du capital social (1 % dans les sociétés cotées) peuvent exercer l'action par voie dérivée, pour le compte de la société. Les créanciers peuvent également l'exercer lorsque le patrimoine de la société est insuffisant pour satisfaire leurs créances.
Quel est le délai de prescription de l'action sociale en responsabilité ?
L'action se prescrit par quatre ans à compter de la date à laquelle elle pouvait être exercée pour la première fois (article 241 bis LSC). L'approbation des comptes de gestion par l'assemblée générale n'éteint pas la responsabilité lorsque l'action est exercée par des actionnaires minoritaires ou des créanciers.
Quelle est la différence entre l'action sociale et l'action individuelle ?
L'action sociale (art. 238) protège le patrimoine de la société et est exercée par la société ou pour son compte. L'action individuelle (art. 241) est exercée directement par les actionnaires ou des tiers pour les dommages causés à leurs propres intérêts, sans passer par le patrimoine de la société.
Retour au glossaire

Demandez une consultation personnalisée

Nos experts sont prêts à analyser votre situation et vous proposer des solutions sur mesure.

Appeler Contact