Ir al contenido
BOE-A-2026-17146 ·6 de agosto de 2026 ·Resolución not-relevant
Administrativo

Suspensión de la inscripción registral de sentencia por falta de escritura pública de elevación a público

La Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública ha ratificado la suspensión de la inscripción de una sentencia firme que ordenaba elevar a público un contrato privado de compraventa de derechos de uso en régimen de multipropiedad (Hechos I). El Registrador de la Propiedad de Vielha calificó negativamente la solicitud debido a que falta la escritura pública de compraventa necesaria para la elevación a público del contrato de 1989 (Hechos II, Fundamentos de Derecho 1). La resolución se fundamenta en la obligación del Registrador de calificar la legalidad de las formas extrínsecas de los documentos (art. 18 Ley Hipotecaria).

En 2 claves

  1. Suspensión de la inscripción por falta de la escritura pública de compraventa que eleva el contrato privado (Hechos II)
  2. Obligación del Registrador de calificar la legalidad de las formas extrínsecas de los documentos (art. 18 Ley Hipotecaria)

A quién afecta

Aplica a este perfil

  • Titulares de derechos de uso en régimen de multipropiedad
  • Partes interesadas en la inscripción de sentencias judiciales

Hechos I

Cómo afecta a los implicados

Para la parte interesada (doña N. E. O.), la resolución implica que no podrá inscribir la sentencia en el Registro de la Propiedad de Vielha hasta que se subsane la falta de la escritura pública de compraventa que eleve el contrato privado (Hechos II). El Registrador mantiene su facultad de calificación sobre la validez de las formas extrínsecas y la congruencia del mandato judicial (art. 18 Ley Hipotecaria y art. 100 Reglamento Hipotecario).

Qué hacer y antes de cuándo

AcciónReferenciaPlazo
Subsanar la falta de la escritura pública de compraventa para elevar a público el contrato privado Hechos II

Línea de vida

2026-08-06PublicacionPublicación en el BOE
Sectores afectados
Texto oficial Basado en datos del BOE (boe.es). Información, no asesoramiento.

¿Esta norma te afecta?

El equipo administrativo revisa tu situación concreta.

Hablar con el equipo administrativo
Este análisis tiene carácter informativo y no constituye asesoramiento jurídico ni crea relación cliente-asesor. BMC.
Reservar primera reunión gratuita