Skip to content
Back to index
V4124-15 21 December 2015 · SG de Impuestos sobre el Consumo Criterion in force
IVA · reglas de localización

VAT should not be charged on translation services provided to non-established businesses, unless the effective use rule applies

A Spanish company has enquired whether VAT should be applied to translation services provided to companies in Japan and Russia. The DGT has ruled that, as a general rule, these services are not subject to VAT if the recipient is a business not established within the territory of application.

The question raised

Cuestión planteada 1. ¿Debe la consultante repercutir el Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA) por la prestación del servicio de traducción a dos empresas con sedes en Japón y Rusia, respectivamente?

The DGT's ruling

Los servicios de traducción prestados a empresarios o profesionales no establecidos en el territorio de aplicación del impuesto no están sujetos al IVA. No obstante, podría aplicarse el artículo 70.Dos si el servicio se utiliza o explota efectivamente en España para realizar operaciones sujetas al impuesto. Para ello, debe existir un vínculo entre el servicio y las operaciones realizadas por el destinatario en territorio español.

Email
Contact