Provincial · Gipuzkoa · In force
Collective agreement for the metal trade in the province of Gipuzkoa.
Agreement names, job categories and salary-table rows appear in Spanish: they are the official text, exactly as published in the gazette. Everything else on this page is in English.
Swipe the table sideways to see every column.
| Entry | Published | Term | Text |
|---|---|---|---|
| Pay revision TABLES | 16 Feb 2026 | 1 Jan 2024 – 31 Jul 2027 | no link |
| Pay revision TABLES | 10 Feb 2025 | 1 Jan 2024 – 31 Jul 2027 | no link |
| Amendment | 7 Nov 2024 | 1 Jan 2024 – 31 Jul 2027 | BOG Gipuzkoa |
| Collective agreement (New text) | 11 Oct 2024 | 1 Jan 2024 – 31 Jul 2027 | no link |
| Automatic pay revision TABLES | 4 Oct 2024 | 1 Jan 2024 – 31 Jul 2027 | no link |
| Automatic pay revision TABLES | 4 Oct 2024 | 1 Jan 2024 – 31 Jul 2027 | no link |
| Automatic pay revision TABLES | 4 Oct 2024 | 1 Jan 2024 – 31 Jul 2027 | no link |
| Call to negotiate | 5 Apr 2017 | until 31 Dec 2008 | no link |
| Call to negotiate | 10 Feb 2014 | until 31 Dec 2008 | no link |
A collective agreement can improve on the minimums of the Workers' Statute (ET), never worsen them (arts. 3.1.c and 85.1 ET). This is what can be checked against what the registry publishes.
The registry does not publish the annual working time of this agreement. It is in the text published in the gazette.
| Maximum working time | 40 hours a week averaged over the year (2080 h/year) | art. 34.1 ET |
| Daily working time | Up to 9 ordinary hours a day, unless an irregular distribution is agreed | art. 34.3 ET |
| Rest between shifts | 12 hours between the end of one working day and the start of the next | art. 34.3 ET |
| Weekly rest | 1.5 uninterrupted days a week, which can be accumulated over periods of up to 14 days | art. 37.1 ET |
| Paid holidays | 30 calendar days a year, which cannot be replaced by payment | art. 38.1 ET |
| Overtime | Up to 80 a year, not counting those due to force majeure or compensated with time off | art. 35.2 ET |
| Pay | The one set by the applicable agreement, and never below the current Spanish minimum wage (SMI) | art. 27 ET |
What this analysis cannot assess
The registry publishes registration data. These matters are in the text of the agreement and have to be read there:
Figures for information only and without guarantee. The amount payable is the one in the table published in the official gazette for the applicable agreement, with its supplements, seniority and working hours. 61 of 61 rows have not yet been checked by a person; they are flagged.
Swipe the table sideways to see every column.
| Group | Category (official text) | Base / month | Base / year | Payments | Verification |
|---|---|---|---|---|---|
| 2. mailako elektronika teknikaria / Técnico/a electr. de 2.ª | €1,698 | Found in the gazette source | |||
| Administrari laguntzailea / Auxiliar administrativo/a | €1,627 | Found in the gazette source | |||
| Administrari ofiziala, Kontabilitate makinen eragilea / Oficial Adm. Operador/a Máq. Contable | €1,698 | Found in the gazette source | |||
| Administrari ofiziala / Oficial Administrativo/a | €1,627 | Found in the gazette source | |||
| Administrazio burua / Jefe/a Administrativo | €1,935 | Found in the gazette source | |||
| Admin. laguntzailerako izangaia / Aspirante auxiliar administrativo | €1,508 | Found in the gazette source | |||
| Arduradun nagusia / Encargado/a General | €2,077 | Found in the gazette source | |||
| Atezaina / Portero/a | €1,508 | Found in the gazette source | |||
| Bigarren mailako delineatzailea / Delineante de Segunda | €1,627 | Found in the gazette source | |||
| Bigarren mailako profesionala / Profesional de Segunda | €1,627 | Found in the gazette source | |||
| Biltegi burua / Jefe/a de Almacén | €1,935 | Found in the gazette source | |||
| Bisitaria / Visitador/a | €1,698 | Found in the gazette source | |||
| Dendaria / Dependiente/a | €1,627 | Found in the gazette source | |||
| Dendari laguntzailea / Ayudante/a Dependiente | €1,508 | Found in the gazette source | |||
| Dendari nagusia / Dependiente/a Mayor | €1,698 | Found in the gazette source | |||
| Dibisio burua / Jefe/a de División | €2,077 | Found in the gazette source | |||
| Elektronika izangaia / Aspirante electrónico | €1,627 | Found in the gazette source | |||
| Erakusleiho apaintzailea / Escaparatista | €1,698 | Found in the gazette source | |||
| Erdi mailako tituludunak / Titulados/as grado medio | €1,935 | Found in the gazette source | |||
| Erosketa burua / Jefe/a de Compras | €2,077 | Found in the gazette source | |||
| Errotulatzailea / Rotulista | €1,698 | Found in the gazette source | |||
| Establezimendu arduraduna / Encargado/a de Establecimiento | €1,809 | Found in the gazette source | |||
| Etxezaina / Conserje | €1,508 | Found in the gazette source | |||
| Gauzaina / Sereno/a | €1,508 | Found in the gazette source | |||
| Gizarte laguntzailea / Asistente/a Social | €1,809 | Found in the gazette source | |||
| Goi mailako tituluduna / Titulado/a Grado Superior | €2,336 | Found in the gazette source | |||
| Hiri artekaria / Corredor/a de Plaza | €1,698 | Found in the gazette source | |||
| Hirugarren mailako profesionala / Profesional de Tercera | €1,627 | Found in the gazette source | |||
| Hizkuntzak menderatzen dituen ofiziala / Oficial con idiomas | €1,698 | Found in the gazette source | |||
| Hizkuntzak menderatzen dituen takimekanografoa / Taquimec. con idiomas | €1,809 | Found in the gazette source | |||
| Idazkaria / Secretario/a | €1,698 | Found in the gazette source | |||
| Igogailuzaina / Ascensorista | €1,508 | Found in the gazette source | |||
| Interpretaria / Intérprete | €1,698 | Found in the gazette source | |||
| Kalkatzailea / Calcador/a | €1,627 | Found in the gazette source | |||
| Kutxako laguntzailea / Auxiliar de Caja | €1,627 | Found in the gazette source | |||
| Kutxarako izangaia / Aspirante de Caja | €1,508 | Found in the gazette source | |||
| Kutxazaina edo Kontularia / Cajero/a o Contable | €1,809 | Found in the gazette source | |||
| Laguntzaile teknikoa / Ayudante/a Técnico | €1,809 | Found in the gazette source | |||
| Langile burua / Capataz | €1,809 | Found in the gazette source | |||
| Langilego burua / Jefe/a de Personal | €2,077 | Found in the gazette source | |||
| Lehen mailako delineatzailea / Delineante de Primera | €1,698 | Found in the gazette source | |||
| Lehen mailako elektronika tekn. / Técnico/a Electrónico de Primera | €1,809 | Found in the gazette source | |||
| Lehen mailako profesionala / Profesional de Primera | €1,698 | Found in the gazette source | |||
| Mandataria / Ordenanza | €1,508 | Found in the gazette source | |||
| Marrazkilaria / Dibujante | €1,809 | Found in the gazette source | |||
| Morroia / Mozo/a | €1,508 | Found in the gazette source | |||
| Morroi Espezializatua / Mozo/a Especializado/a | €1,508 | Found in the gazette source | |||
| Muntai laguntzailea / Ayudante de montaje | €1,508 | Found in the gazette source | |||
| Osasun laguntzaile teknikoa / Ayudante/a Técnico Sanitario/a | €1,809 | Found in the gazette source | |||
| Paketatzailea / Empaquetador/a | €1,508 | Found in the gazette source | |||
| Perituak eta Aparejadoreak / Peritos y Aparejadores/as | €1,935 | Found in the gazette source | |||
| Salmenta burua / Jefe/a de Ventas | €2,077 | Found in the gazette source | |||
| Saltzailea / Viajante | €1,698 | Found in the gazette source | |||
| Sekzio burua / Jefe/a de Sección | €1,935 | Found in the gazette source | |||
| Sukurtsal burua / Jefe/a de Sucursal | €1,935 | Found in the gazette source | |||
| Tailer burua / Jefe/a de Taller | €1,809 | Found in the gazette source | |||
| Talde burua / Jefe/a de Grupo | €1,935 | Found in the gazette source | |||
| Telefonista / Telefonista | €1,508 | Found in the gazette source | |||
| Zaku jostuna / Cosedor/a de sacos | €1,508 | Found in the gazette source | |||
| Zulatzailea / Perforista | €1,627 | Found in the gazette source | |||
| Zuzendaria / Director/a | €2,336 | Found in the gazette source |
These tables exclude seniority and the particulars of each contract. Simulate a payslip with these amounts.
Registration data taken from REGCON (Spanish Ministry of Labour and Social Economy). The text that applies is the one published in its official gazette. This record does not replace reading the agreement.
What is published here, applied to a company or a specific case. The first meeting is free.