Skip to content
BOE-A-2026-18630 ·4 September 2026 ·Resolution Low impact
Administrative

Hospitality companies: amendments registered to the 6th State Collective Labour Agreement (ALEH VI)

The Directorate General of Labour has registered the amendment agreement to the 6th State Collective Labour Agreement for the Hospitality sector (ALEH VI). This modifies the preamble, several articles (6, 9, 10, 15 to 17, 38 to 41), and Annex I (art. 1). Furthermore, new chapters XIII and XIV are incorporated into the agreement (art. 1). The amendment includes changes to job titles to implement an inclusive language system (art. 1).

In 3 key points

  1. Amendment of articles 6, 9, 10, 15 to 17, 38 to 41 and Annex I tables (art. 1)
  2. Inclusion of new chapters XIII (arts. 67-74) and XIV (arts. 75-80) (art. 1)
  3. Update of job nomenclature through an inclusive gender system (art. 1)

How it affects those involved

For companies in the hospitality sector, this resolution formalises changes to the structure of the state agreement, affecting the classification of professional groups and job roles (art. 1). Organisations must update their category tables and job descriptions to reflect the new inclusive gender nomenclature in Annex I (art. 1). The agreement also integrates new regulations contained in chapters XIII and XIV (art. 1).

Lifecycle

2026-09-04PublishedPublished in the BOE
Official text Based on BOE data (boe.es). Information, not advice.

Does this provision affect you?

The administrative team reviews your specific situation.

Talk to the administrative team
This analysis is informational only and does not constitute legal advice or create a client-adviser relationship. BMC.
Book your free first meeting